°Ý¡G¦p¦ó­±¹ï³±®ðªº¤zÂZ¡H

®ð°IÅ]ªø

Áé¦Ñ®v¡G©Ò¿×³±¡A¬O¬Û¹ï©ó¶§ªº¤@ºØ»¡ªk¡F¥Í­Y¬°¶§¡A¨º»ò¦º´N¬°³±¡A¯º¤f±`¶}¬°¶§¡A·T¬Ü­WÁy¬°³±¡A¥Õ±Þ¬°¶§¡A©]±ß¬°³±¡C´N¤Hªººë¯«¯à¶q¨Ó»¡¡A¬¡µÛ®ÉºÙ¶§®ð¡A¦º«áÅܦ¨´å»îºÙ¬°³±®ð¡C³±®ðªº¦s¦b¡A¹ï¤Ó¶§¨t¤¤¦³¤é¤ë´Â¤i¬Û¦ñªº¦a²y¤HÃþ¨Ó»¡¡A¨º¬O¦A¦ÛµM¤£¹Lªº¨Æ¡A°ÝÃD¦b©ó§Ú­Ì¦p¦ó¬Ý¥¦¦Ó¤w¡C­Y¥H¥­±`¤ß¥h¬Ý¡A¨ä¹ê¬O¨S¤°»òªº¡A´N¹³¦³¿Ë¤H¹L¥@¡A§Ú­Ì¥hÂl»öÀ]°e¦æ¡A¨º¸Ì³±®ð«Ü­«¡A¦ý¦]¬°¬O¦Ü¿Ë«D¥h¤£¥i¡A¦Ó¥h¤F¤§«á¤]ı±oÁÙ¦n¡C­Y¤£¬O¦Ü¿Ë¦n¤Í¡A¥u¦]¤H»ÚÃö«Y¥²»Ý¨«¤@½ë¡A¥Ñ©ó¤£¬O¥X¦Û¯u¤ß¡A¹ï©ó©Ò¿×ªº³±®ð¡A¤£¦b·NÁÙ¦n¡A¶V¦b·N´N¶Vı±o©Ç¡C¸Û¤ß¥h­P·N¡A¤ß¸Ì¦³¤ñ¸û¤jªº¥]®e¡A¥¿¯à¶q¸û±j¡A¨üªº¼vÅT´N·|¤ñ¸û¤Ö¡C­Y¥u¬O°µµ¹¤H¬Ý¡AÆ[©À¤W¹ï³±®ð¤§Ãþªº¨Æ¤S»á±Æ¥¸¡A¤ß¸Ì®e¤£¤U¡A­t¯à¶q¸û±j¡A¼vÅT´N·|¥[­«¡C·íµM¡A³±®ð¤£ºÞ§A«ç»ò·Q¡A¹ï¤H¦h¤Ö³£¦³¨Ç¼vÅT¡A¨º¬OµL¥iÁקKªº¡A¥i¬O¦pªG§Ú­Ì¥D°ÊÃk½t¡A§â¥¦·í¦¨¤@­Ó¤jªF¦è¨Ó¥d¦í§Ú­Ì¡A¨º¥¦´N¯uªºÅܦ¨¨º»ò¤jªF¦è¡C§¯Å]°­©Ç¤£¬O¨º»ò±j¤jªº¡A¥i·í§Ú­Ì§â¥¦¬Ý§@«Ü±j¤j¡A¥¦´N¯uªºÅܱo«Ü±j¤j¡C

®Ô®Ô¤ß¸ñ

¡@¦³¤@³¡¹q¼v¡mÅXÅ]¡n¡AÁ¿¤@¦ì¯«¤÷À°¤@¦W¤k«Ä¶i¦æÅXÅ]»ö¦¡¡A¨Æ¥ý¸g±Ð·|§å­ã¤j¥D±Ð¦P·N¡Aµ²ªG¤zÂZÆF«Ü±j¡AÅXÅ]¥¢±Ñ¡A³Ì«á¤k«Ä¦º¤F¡A¦a¤èĵ¸p±±§i¯«¤÷¹L¥¢±þ¤H¡C±Ð·|©e¬£¤@¦W¤~Åý¬Y¦º¦D¥ÇµL¸oÄÀ©ñªº·F½m¤k«ß®v¬°¯«¤÷ÅGÅ@¡A¦ý­n«ß®vµL½×¦p¦ó³£¤£¯àÅý¯«¤÷µo¨¥¡A¨ä¹ê¬O©È¯«¤÷ªºÃÒµü·|Åý¤j¥D±Ð«ÜÀª§¼¡C¤k«ß®v¨ì©ë¯d©Ò¦V¯«¤÷ªí©ú­n¬°¥LÅGÅ@¡A¯«¤÷°_¥ýı±oµL¦¹¥²­n¡A¥L»¡¦Û¤v¤£¦b·N¦WÅA¡A¤]¤£©È¤Jº»¡A¥u·QÅý¤j®aª¾¹D¨º¤k«Ä¨­¤W¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A°£«D«ß®v«OÃÒ¯àÅý¥L¿Ë¤fÁ¿­z¨Æ±¡¯u¬Û¡A§_«h¤£·|¦P·N¡C«ß®v°Ý¯«¤÷¡A¤k«Äªº¦º¬O¥Lªº³d¥ô¶Ü¡H¯«¤÷»¡¤£¬O¡A«ß®v«KµªÀ³Åý¯«¤÷¿Ë¦ÛÁ¿­z¨º¤k«Äªº¬G¨Æ¡C¯«¤÷°Ý«ß®v¬O§_¬°¤Ñ¥D±Ð®{¡A«ß®v»¡¦o¬O¤£¥iª¾½×ªÌ¡A¯«¤÷´£¿ô«ß®v¡A¤£ºÞ¦o«H¤£«H¡A´cÅ]³£¦s¦b¡C¦Ó«ß®v¦ü¥G¤£¦b·N³o¨Ç¡A¦o¥u·QÀ°¯«¤÷¥´Ä¹©x¥q¡A¥H«K´£¤É¦Û¤v¦b«ß®v¨Æ°È©Òªº¦ì¶¥¡C¦a¤èĵ¸p©e½Ðªº«ß®v¬O¤@¦W±Ð®{¡Aªí¥Ü¹ï©v±Ð¨Æ©y¦³©Ò¤F¸Ñ¡A¸Ó«ß®v¦b¥¼¶}®x«e´¿§äÅGÅ@¤èªº¤k«ß®v¨ó°Ó¡A¥L»¡¹ï©ó³o¦¸¼f§P¡A±±¶D¤è§Æ±æ¤½²³ª¾¹D±o¶V¤Ö¶V¦n¡A­Y¯«¤÷Ä@·N©Ó»{¨Æ±¡¬O¦]¨S¦³¦Ò¼{«áªG¦Ó¾|²õ¦æ¨Æ³y¦¨ªº¡A¥u­n¦bºÊº»ªA¦D12­Ó¤ë¡A¦pªG¤£·S³Â·Ð¡A¥[¤W½w¦D¡A¥u»Ý«Ý¤»­Ó¤ë¡C¤k«ß®v»¡¡A¯«¤÷µ´¹ï¤£¦P·NÅG¶D¥æ©ö¡A¹ï¨º¨Ç»P¥LµLÃöªº¸o¹L¡A¥L¨S¥²­n¼»ÁÀ©Î©Ó»{¤°»ò¡C

ÃÄ©R®ÄÀ³

¡@¨º¤k«Ä¥u¦³¤Q¤E·³¡A¦b¤j¾Ç°á®Ñ¡A¦³¤@±ß¦o¿W¦Û¤@¤H¦b±JªÙ¸Ì¡AºÎ¨ì¥b©]©¿µM¿ô¨Ó¡A¬Ý¨ì·¥¨ä®£©Æªº´º¶H¡A¦³´cÆF«I¤J¦oªº¨­Åé¡A¦o§V¤O±Ã²æ¡A¸g¹L¤@½§éÄˤ§«á³Q°e©¹Âå°|¡Cªk®x¤W¡A±±¶D¤è«ß®v§ä¨Ó·í®É¬°¦oªvÀøªººë¯«¬ìÂå¥Í§@ÃÒ¡AÂå¥Í»¡¤k«Ä±w¤FÅöíw¯g¡Aµ¹¦oªA¥ÎªvÅöíwÃĪ«¡A¦ýÂ÷¶}Âå°|¤§«á´N¨S¦A¥h½Æ¶E¡A¥L»{¬°¡A¯«¤÷­n¤k«Ä°±¥ÎÃĪ«ª½±µ¾É­P¦o¦º¤`¡C¥t¤@¦W¬°±±¶D¤è§@ÃÒªº¤]¬O­Óºë¯«¬ì±M®a¡A¥L»¡®Ú¾Ú¥Lªº±M·~§PÂ_¡A¤k«Ä¤£¦ý¦³Åöíw¯g¡Aºë¯«¤]¦³°ÝÃD¡A­Y«ùÄòÃĪ«ªvÀø¥i¥H¦³®Ä±±¨î¯f±¡¡C¬°¯«¤÷ÅGÅ@ªº¤k«ß®v·í³õ´£¥X¤F´XÂI¦X²z½èºÃ¡A¥]¬A¤k«Äªº¤@¨Ç²§±`¦æ¬°³£¤£¬OÅöíw¥i¥H¸ÑÄÀ±o³q¡C¦ýÂ÷¶}ªk®x«á¡A¤k«ß®vı±o³o©x¥q¤£¼ÖÆ[¡A¦]¬°¹ï¤â§ä¨Óªº³£¬OÂå¾Ç±M®a¡A¦Ó¦Û¤v¤â¤¤¤S¯ÊÃÒ¾ÚÃÒ©ú¤k«Ä¨S¦³Åöíw©Îºë¯«¤Àµõ¡A¥u¦n¦A²`¤J½Õ¬d¡C

¥»¨Ó¯à¤O

 ¡@¤k«ß®v±q¤k«Äªº¨k¤Í¨º¸Ì±oª¾¡A¦b¾Ç®Õ±JªÙ®É¡A¤k«Ä¨ä¹ê©è¿m¦í¤F¨º¨ÇÅ]°­ªº«Iŧ¡A¦ý¦bÂå°|¡A¥¦­Ì©ºªA¤F¦o¡AÅ]°­ªºªþ¨­¬O¦bÂå°|µo¥Íªº¡AÂ÷¶}Âå°|«á¡A±¡ªpÅܱo¶V¨Ó¶VÁV¡C¤k«ß®v·í®É¨Ã¤£¬Û«H¤°»ò´cÅ]¡A¦ý¬°¤F¥´Ä¹©x¥q¡A¦o¨M©w¤£±qÂå¾Ç¨¤«×¨Ó§ä¹ï¤èªºº|¬}¡A¦Ó¬O¦bªk®x¤WÃÒ©ú´cÅ]ªþ¨­²{¶H¡C¦o¤â¤¤¦³¤@¥»®Ñ¡A¥H¡uµÛÅ]¡v¬°±´°Q¥DÃD¡A¤HÃþ¾Ç®a¼gªº¡A±q¬ì¾Çªº¨¤«×¸ÑÄÀµÛÅ]¡A¦Ó¤£¬O±À½¥¦¡C¤k«ß®v½Ð¨Ó³o¦ì¤HÃþ¾Ç©Mºë¯«¯f¾Ç±Ð±Â¥X®x¡A±Ð±Â»¡¡A¡uµÛÅ]¡v²{¶H¹ï©ó¤HÃþ¬O¤@ºØ¤Q¤À°ò¥»ªº¸g¾ú¡A¥þ¥@¬É«Ü¦h¤H³£¦³¹LÃþ¦ü¸g¾ú¡A¦³³Q¶W¦ÛµM¹êÅé¤J«Iªº·P¨ü¡A¦o»{¬°³o¤k«Ä¬O¤@¦ì¶W±Ó·PªÌ¡A¶W±Ó·PªÌ¥Í¨Ó´N»P²³¤£¦P¡A¥L­Ì¯à¬Ý¨ì±N¨Óªº´º¶H¡A¯à¹w¨£¦º¤`¡A³¡¤À¤H¯S§O®e©ö¾D¨ü¥~¨Óª«ªº«Iŧ¡C±±¶D¤è«ß®v¤¤Â_±Ð±Âªºµo¨¥¡A¥L»¡¡A¤°»ò¹w¨£¥¼¨Ó¡A³oºØÃÒµü¤Ó¹L¯îÂÕ¡A°®¯Ü¥s­Ó§Å®v¨Ó¥e¤R¦n¤F¡I¦ýªk©x»{¬°¤w¸gÅ¥¤F³\¦hÂå¾Ç¸ÑÄÀ¡A³o¦ì±Ð±Âªº²¦¥Í¬ã¨s¬OÅG¤è½×ÂI±j½Õªº¤º®e¡Aťť¤]µL§«¡C±Ð±Â±µµÛ»¡¡AÅXÅ]¥¢±Ñ¬O¦]¬°¿ù»~ªºÂå¾ÇªvÀø¡A¯S§O¬O©Ò¨Ï¥ÎªºÃĪ«¡C¦o¸ÑÄÀ¡AÅXÅ]»ö¦¡·|¾É­P¯S©wªº¤j¸£¬¡°Ê¡A¨ÃÂ_µ´±wªÌ»Pªþ¨­Å]°­¶¡ªºÁpô¡A¦ýÂå¥Íµ¹¦oªA¥ÎªºÃĪ«¡A¹ï¤j¸£¦³³Â¾K§@¥Î¡A³oÃĪ«§â¤k«Ä§x¦b³Q´cÅ]ªþ¨­ªºª¬ºA¡A¨Ï¦o¹ïÅXÅ]»ö¦¡¤£¯à¦³©Ò¤ÏÀ³¡A¦]¦¹ª½±µ¾É­P¤F¦oªº¦º¤`¡C

³±°_¶§¸¨

¡@ÁöµM¦³¬ã¨s¡uµÛÅ]¡vªº¾ÇªÌ¬°ÅGÅ@¤è§U°}¡A¦ý¤O¹DÁÙ¬O¤£°÷¡C¥¿·í¤½¶D©MÅGÅ@Âù¤è¦U»¡¦U¸Ü¡A®×±¡¤´³B©ó¤@¹Î°gÃú®É¡A¦³¤@¦ìºë¯«¬ìÂå¥Í¥D°Ê³sôÅGÅ@¤è¨Æ°È©Ò¡A»¡ÅXÅ]·í®É¥L¦b²{³õ¡AÄ@·N¥X®x§@ÃÒ¡C¤k«ß®v«Ü³Y²§¦³³o»ò¤@¦ì¥ØÀ»ªÌ¤S¬Oºë¯«¬ìÂå¥Í¡A¬°¤°»ò¯«¤÷¤£§i¶D¦o¡H¯«¤÷»¡¨ºÂå¥Í¬O¥LªºªB¤Í¡AÂå¥Í¤£·QÅý¤Hª¾¹D¥L°Ñ»P¤FÅXÅ]»ö¦¡¡A§Æ±æ¯«¤÷¬°¥L«O±K¡A¯«¤÷µªÀ³¡C¯«¤÷¸ÑÄÀ¡A·í®É¬°¤F¶i¦æÅXÅ]»ö¦¡¡A¥L»Ý­n¤@­Óºë¯«¯f¤è­±ªº±M®a¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó¥L¥i¥H«H¥ôªº¤H¡A¨ÓÆ[¹î©M°O¿ýÅXÅ]»ö¦¡¹Lµ{¤¤¤k«Äªº¨­Åé»P·NÃѪ¬ªp¡C¤k«ß®v¬ù¤F³o¦ìÂå¥Í¨£­±¡AÂå¥Í»¡¡A³o¤k«Ä¨Ã¨S¦³¤°»òºë¯«¤Àµõ¡A¤]¨S¦³Åöíw¯gª¬¡A¦o«Ü²M¿ô¡A§¹¥þ©ú¥ÕÅ餺¦s¦bµÛ¤°»òªF¦è¡A·í¥¦¤£±±¨î¦oªº®É­Ô¡A¦oÁÙ¬O¦o¦Û¤v¡A§¹¥þ¥¿±`¡A²M·¡ª¾¹D¦Û¤vºë¯«²§±`¡A³o»Pºë¯«¯f¬O¬Û®¯ªº¡A·N«ä¬O¡AºÆ¤l¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤vµoºÆ¡CÂå¥Í®³¥X¤@¨÷¿ý­µ±aµ¹«ß®v¡A»¡¬O¯«¤÷³Q®·«e¥æµ¹¥L«OºÞªº¡A¥LÁÙ»¡¡A¯«¤÷´¿­n¥Lµ¹¤©Âå¾Ç¤WªºÀ°§U¡A¦ý¥L¸ò¯«¤÷»¡¡A§@¬°¤@­ÓÂå¥Í¡A¥LÀ°¤£¤F¦o¡C

¤ß¥ú¥E²{

¡@¦b³o¬q²`¤J½Õ¬d´Á¶¡¡A¤k«ß®v¨ä¹ê¤w¦³¤@¨Ç¡u¶Â·t¡v¾D¹J¡A¨Ï±o¦o­ì¥»¤£»{¬°¦³´cÆFªº«H©À¡A³vº¥°_¤F°Ê·n¡C¦ý¦P®É¦oÁÙ¦³¬Û¤Ïªº¡u©ú«G¡v©_¹J¡A¦³¤@¤Ñ¡A¦o¨«¦b¤H¦æ¹D¤W¡A¥¿«ä¯ÁµÛÅXÅ]®×¥ó¸Ó¦p¦ó¶i¦æ¡A©¿µM¬Ý¨ì¦a¤W¦³¤@°{°{µo¥úªºªF¦è¡A¾ß°_¤@¬Ý¡A¬O¤@±ø¶µÁå¡A¥O¦o³Y²§ªº¬O¼Y¤l¤W¨è¦³¤T­Ó¦r¥À¡A«ê¥©¬O¦oªº¦W¦rÁY¼g¡C³o®É¦o©¿µM·NÃѨì¡A¤£ºÞ¤§«e¦o°µ¿ù¤F¤°»ò¡]¦o­è±oª¾´¿À°¤H¥´Ä¹©x¥qµL¸oÄÀ©ñªº¨º­Ó±þ¤H¥Ç¤£¨ì¥b¦~¤S±þ¤H¤F¡^¡A¦ý¦¹¨èªºÅXÅ]®×¥ó¡A¦oı±o¦o¦b°µ¸Ó°µªº¨Æ¡A¦Ó¥B´ÂµÛ¥¿½T¤è¦V¡C¦o±N³o¨Æ¸ò¯«¤÷»¡¡A¯«¤÷«Øij¦o§âÁå¤l±a¦b¨­¤W¡C

¦ÛÃÒ¤§©ú

¡@¬JµM¦³¥ØÀ»ÃÒ¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­Óºë¯«¬ìÂå¥Í¡A¤]¦³¥þµ{°O¿ýªº¿ý­µ±a¡A¤k«ß®v¤£ÅU¤j¥D±Ðªº¦A¤TÅñ©J¡A¥ß¨è¦w±Æ¯«¤÷¥X®xÁ¿­z¤k«Äªº¾D¹J¡C¤£¹L¡A³o¦W¥ØÀ»ªÌÂå¥Í³Ì«á¨Ã¨S¦³¥X®x§@ÃÒ¡A¥Lµ¹¨®¼²¦º¤F¡C¯«¤÷ÁöµM«ÜÃø¹L¡A¦ý¤£·N¥~¡C¤k«ß®vı±o¨S¦³³o¦W·í®É¦b³õªºÂå¥Í§@ÃÒ¡A©x¥qµL±æ¤F¡C¯«¤÷©ó¬O®³¥X¤@«Ê«H¡A­n¦o¬Ý§¹«á¦Û¤v¨M©w«ç»ò°µ¡A¤£¹L¯«¤÷¦A¦¸´£¿ô¡A¤k«Äªº¬G¨Æ¨S³Q¤j®aª¾¹D¤§«e¡A´cÅ]ªºªýÂZ¬O¤£·|°±¤îªº¡C¤k«ß®v¬Ý§¹«H«á¡A¨M©w¦AÅý¯«¤÷¥X®x§â¤k«Äªº¬G¨Æ»¡§¹¡C

¤ð¨D®`¤¯

¡@¯«¤÷»¡¥L¨S­n¤k«Ä°±¥ÎÃĪ«¡A¨º¤£¬O¥Lªº±M·~¡A¥L¤£·|³o»ò°µ¡C¨º«Ê«H¬O¤k«Ä¦º«e¥æµ¹¯«¤÷¡A¦bÅXÅ]¥¢±Ñ«á¼gªº¡A«H¤¤»¡¡A¦b¸U¸t¸`«e©]¡A¯«¤÷¸Õ¹Ï»°¨«¦o¨­Å餤ªº¤»­Ó´cÅ]¡A¥¦­Ì©Úµ´Â÷¶}¡A¦b¹Á¸Õ¤FÅXÅ]»ö¦¡«á¡A¦o³Q°e¦^¨ì©Ð¶¡¡AµM«á³´¤J©üºÎ¡A´X­Ó¤p®É«á¿ô¤F¹L¨Ó¡AÅ¥¨ì¦³Án­µ©I³ê¦o¡A¦o¶¶µÛÁn­µ¨«¥X¥h¡A¦b¹A¥Ð¶¡¡A¦o¬ðµM¬Ý¨ì¸t¥À¥X²{¡A¦o°Ý¸t¥À¸Ó«ç»ò¿ì¡H¸t¥À»¡¦³¨â­Ó¤èªk¡A¤@­Ó¬O©ß±ó¦Û¤vªº¦×Åé¡A¸òµÛ¸t¥À¥­ÀRªºÂ÷¥h¡C¥t¤@­Ó¬OÄ~Äò³o¼Ë¤U¥h¡A¦ý±N·|¾D¨ü§ó¤jªºµh­W¡A¤£¹L¦³¦o¬°¨Ò¡A³\¦h¤H±N·|¦]¦¹»{ÃѨ쯫»â°ìªº¯u¹ê©Ê¡C¸t¥À­n¤k«Ä¦Û¤v¨M©w¡A¤k«Ä³Ì«á¿ï¾ÜÄ~Äò¡A¦o¬Û«H¡A¥¿¸q±N·|¾Ô³Ó¨¸´c¡A³q¹L¦oªº¸g¾ú¡A¤H­Ì±N·|ª¾¹D´cÅ]¬O¯u¹êªº¡A¦o¹ï©ó¤H­Ì»¡¤W«Ò¤w¦º«Ü¤£¥H¬°µM¡A¦oı±o¥L­Ì¤£¸Ó³o»ò·Q¡CÅXÅ]¥¢±Ñ«á¡A¯«¤÷´¿´£Ä³¶i¦æ¥t¤@­ÓÅXÅ]»ö¦¡¡A¦ý¤k«Ä©Úµ´¡A¯«¤÷¬Û«H¦o¤w±µ¨ü¤F¦Û¤vªº©R¹B¡C

¦ó¥H¨¥«v

¡@³Ì«á¤@¦¸¶}®x¡A¤k«ß®vÀ¹¤W¨º±ø¾ß¨Ó¨è¦³¦o¦W¦rªºÁå¤l¡A¦o»¡¡A±±¶D¤è«ß®vºÙ¦Û¤v¬°¤@­Ó¦³«H¥õªº¨k¤H¡A¦Ó¦o¦Û¤v¬O­Ó«ù¦³ÃhºÃ½×ªº¤k¤H¡A¤Ñ¨Ï»P´cÅ]¡A¤W«Ò»P¼»¥¹¡A³o¨ÇªF¦è­n»ò¦s¦b¡A­n»ò¤£¦s¦b¡A¥@¶¡¬O§_¥u¦³¤HÃþ¡H¤S©ÎªÌÁÙ¦³¨ä¥L¦s¦b¡H¦o°Ý¦Û¤v¡A¯uªº¬Û«H³o­Ó´d¼@¬O¥Ñ´cÅ]³y¦¨ªº¶Ü¡H¦o¦Ñ¹ê»¡¡A¤£ª¾¹D¡A¦ý¦oµLªk§_»{³oºØ¥i¯à©Ê¡C¦o»¡¡A³o³õ¼f§P¯A¤Îªº¤£¬O¨Æ¹ê¡A¦Ó¬O¥i¯à©Ê¡C³o¤k«Ä¬O­Ó«D±`±Ó·Pªº¤H¡A¦³¨S¦³¥i¯à¦]Åé½èªºÃö«Y¦Ó³Q´cÅ]ªþ¨­¡H¨ºÃĪ«³Â·ô¤F¤k«Äªº¤j¸£¡A¦]¦¹ÅXÅ]»ö¦¡¨S¦³¹F¨ì¹w©w®ÄªG¡A³o¤S¬O§_¬O­Ó¨Æ¹ê¡H¤k«ß®v»¡¦o¤£¯à¤Uµ²½×¡A¤£¯àªÖ©w¡A¦ý¬O¡A¦o§Æ±æ³­¼f¹Î°Ý°Ý¦Û¤v¡A¬O§_¦s¦b³o­Ó¥i¯à©Ê¡H³Ì«á¡A³­¼f¹ÎÁÙ¬O»{©w¯«¤÷¹L¥¢±þ¤H¡A¨Ì¾Úªk«ß¥i¯à³Q§P¤Jº»³Ìªø¤Q¦~¡A¤£¹L¡A³­¼f¹Î¦Vªk©x´£Ä³¡A¥H¯«¤÷³Q©ë¯dªº®É¶¡°µ¬°¥Lªº¦D´Á¡Aªk©x¦P·N¡Aµ²ªG§P¨M¯«¤÷¦³¸o¡A¦ý¥i¥H¦Û¥ÑÂ÷¶}¡C

Å]¥Ñ¤ß¥Í

¡@³o³¡¹q¼v®Ú¾Ú¯u¤H¯u¨Æ§ï½s¡A¥¿¦p¤k«Ä¹w®Æ¨º¼Ë¡A¦oªº¬G¨Æ¼vÅT¤F³\¦h¤H¡C³o¤k«Ä­Ó©Ê¬¡¼â¶}®Ô¡A¦³°í©w«H¥õ©Ò±aµ¹¦oªº¥¿¯à¶q¡A­ì¥»¦³¾÷·|¾Ô³Ó´cÅ]¡A¦b¾Ç®Õ±JªÙ¨º±ß¡A¦o¦¨¥\§Ü©Ú¤F´cÅ]¡A¨SÅý¥¦­Ì°±¯d¦b¨­Åé¸Ì¡A©Ò¥H·í¸t¥À¥Ñ¦o¦Û¤v¨M©w®É¡A¦o¤´¦³«H¤ßÀ»°h¥¦­Ì¡A©ó¬O¿ï¾ÜÄ~Äò¾Ä°«¡A¦ý¦o¤£ª¾¹DÂå¥Í¯ó²v§PÂ_¯f¦]µ¹ªº¤£·íÃĪ«·|«d®z¦oªº¥¿¯à¶q¡A¨C·í¦o¾j¤F·Q¦YªF¦è®É¡A´cÅ]³£·|³]ªkªý¤î¡A¾É­P¨­Åé³s¤@ÂI¦Û¦æ­×´_ªº¯à¶q³£¨S¦³¡A³Ì«á¬\ºÜ¦Ó¦º¡C¹q¼vªº­«ÂI¤£¦b©ó´cÅ]©Î´cÆF¬O§_¯uªº¦s¦b¡A¦Ó¦b©ó§Ú­Ìªº¤ßÆF¯à¶q¡B¥¿¯à¶q¨s³º¦³¦h¤Ö¡C°­»îªº¯à¶qºÙ¬°³±®ð¡A¨º¬O¯U¸q»¡ªk¡A¼s¸q¨Ó»¡¡A¤Hªº¤C±¡¤»¼¤©Ò´²µo¥X¨Óªº­t¯à¶q³£¥i¥HºÙ¬°³±®ð¡A¤@­ÓÃa©ÀÀYµ¥¦P¤@­Ó´cÅ]¡C¦]¦¹´«­Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A§Ú­ÌÀH®É³£¥i¯à¹J¤W´cÅ]¡A§O¤Hªº¤@­Ó²´¯«¡B¤@¥y¸Ü¡A§Ú­Ì´N¨ü¤£¤F¡F§Ú­Ì¤]¥i¯à¬O§O¤H²´¤¤ªº´cÅ]¡AÀH«K¤£¸g«ä¯Áªº¸Ü´N½|¥X¤f¡C©Ò¥H¡A­n¹ï¥I´cÅ]¡A´N­n¦³¨º¤k«Äªººë¯«¡A«i©ó­±¹ï¡A¤£¦V¶Â·t¶Õ¤O§´¨ó¡A¤£¨ü´cÅ]²o¨î¡A¤~¯à°µ¯u¥¿ªº¦Û¤v¡F©Î¹³¨º¯«¤÷¡A¥H°í©w«H¥õ©Ò¥Íªºµ½©À»P¯u¸Û¡A°µ¥L¸Ó°µªº¨Æ¡F©Î¦Ü¤Ö¹³¨º¤k«ß®v¡A¤£ºÞ«H¤£«H¡A·í¶Â·t¶Õ¤O¦VµÛ¦o¨Ó®É¡A¦o¨Ì·q·~¦a³]ªk§ä¥X¸ô¡A©ó¬O·í¦o¬B°_¶µÁå¡A¥Ñ©ó¤w¨ü¯«¤÷¤ß¦sµ½©ÀªºµL§Î·P¥l¥H¤Î¦Û§Ú¤ß¸Ìªº¥¿¦V·t¥Ü¡A¨ºªÑ¯«¯µ±K¤O¶q´NÅܦ¨¤@ºØ§U¤O¡A±a¦o§ä¨ì¥¿½T¤è¦V¡A°í©w«e¦æ¡C·íµM¡A­þ©È¬O¤p¤pªº´cÅ]¡A³£»Ý­n¥¿¯à¶q¤~©è¾×±o¦í¡A­n¦³©s¤l©Ò»¡ªº¯EµM¥¿®ð¡A©Î©ö¸gô¶Ç©ÒÁ¿¡u·q¥Hª½¤º¡A¸q¥H¤è¥~¡A·q¸q¥ß¦Ó¼w¤£©t¡v¡B¡u¶À¤¤³q²z¡A¥¿¦ì©~Åé¡v¡A¨º´N¤£©È¦³¤°»ò¤º°­©Î¥~°­¤F¡C

¤W«Ò¤w¦º

¡@¹ï©ó¤@¨Ç¨S¦³«H¥õ¡B¯Ê¤Ö¥¿¯à¶qªº²{¥N¤H¨Ó»¡¡A¤W«Ò¤w¦º¡Aºô¬õ·í¹D¡A°ÝÃD¤w¤£¬O¹J¨ì´cÆF¸Ó«ç»ò¿ì¡A¦Ó¬O¦­¤w¥X½æ¤F¦Û¤vªºÆF»î¡A¨I°g¦bºô¸ô¥@¬É¤¤¡A§âºô¬õ·í¯«¨Ó«ô¡A©Î´Á«Ý¦³´Â¤@¤é¦Û¤v¤]¦¨¬°ºô¬õµ¹¤H«ô¡AÀH®É¼Æ¦³¦h¤Ö¤H«ö¡uÆg¡v¡A¹DºÉ¤K¨ö¡A¶}±Òª½¼½¡A¼Ö·í¡u·¡ªù¡v¡A¤@¥¹³s¤£¤Wºô¡A´N¹³­Ó¬¡¦º¤H¡A¥þ¨­²@µL°Ê¯à¡C¦Û­tªº²{¥N¤H·í¡u§^¤é¤T¬Ù§^¨­¡v¬O¦Ñ±¼¤úªº¸Ü¡A«ý¤â±N¦Û¬Ù¯à¤OÅý´çµ¹¾÷¾¹¤H¡A²{¦bªº¾÷¾¹¤H¤ñ§Ú­ÌÁÙª¾¹D¦Û¤vªº°ÝÃD¦b­þ¡A¡u¦Û¬Ù¡v¡B¡u¤£¤G¹L¡v¯à¤O¤@¤é¤d¨½¡AAlphaGo¶i¨B¯«³t¡A¥¦ªº¹ï¤â¤w¤£¬O¤HÃþ¡A¦Ó¬O¦Û¤v¡C¤HÃþ°£«D§ä¦^¦Û¨­ªº¤ßÆF©M°Ê¯à¡A§_«h«ÜÃø¦b¤H¾÷¤j¾Ôªº¥@¬É¤¤ºë±m¹L¤@¥Í¡C

­×¤£¤F¨­

¡@§Ú­Ì¦^ÀY¬Ý¡A¨â¤d¦h¦~«eªº¤Õ¤l¬°¤°»ò¦³¨º»ò¤jªº°Ê¯à¡H¦]¬°¥L±q¤p²ßªZ¡A¾Ç²ß¤»ÃÀ¡A¥Í©R°ò¦«Ü«p¹ê¡A¦b¦¨ªø¹L¦¨¤¤¤£Â_¦a¾Ç²ß¡A±q§^¤Q¦³¤­¦Ó­P©ó¾Ç¡A¤T¤Q¦Ó¥ß¡A¥|¤Q¦Ó¤£´b¡A¤@¼h¼h¡A¤@¨B¨B¡A¥Í©R°Ê¯à¤£Â_ÂX¤j¡C¤ÏÆ[§Ú­Ì²{¥N¤H¡A¤p®É­Ô§Ó®ð«Ü°ª¡A¤ß²´«Ü¤j¡A·Q·í¤ÓªÅ¤H¡A·íÁ`²Î¡A­¸¨ì¤Ñ¯T¬P¥h¡Aªø¤j¤§«á¡A¤ß²´ÁY¦¨¤p¤p¤@­Ó¡A¤°»ò³£¤£¬Ý¡A¥u¬Ýºô¬õ¡A¥Lªº¥@¬É´N¦b¨º¥|¡B¤­¦Tªº¤â¾÷¸Ì¡A¥H¡u¾÷¡v¿s¤Ñ¡A¬¡µÛ¥u¬O¬°¤F°µ­Ó¤ñªü¢ßÁÙ©Ç©M®£©Æªº¤K¨ö©Ç¤H¡C

ª÷­è¤j¤O

¡@·í¥Í©R¸Ì¨S¦³±j¤jªº°Ê¯à¡A¯Ê¥F¤»¸g¤»ÃÀ­×½m¡A«KµLªkÅé·|¤°»ò¬O¤¯¸q§´¼¡A¹ï¦ò®a©ÒÁ¿ªº¹D²z¤]µLªk®³®º¡Aª¾¹D¸Ó©ñ¤U¡A¥i´N¬O©ñ¤£¤U¡C¦p¦ó¤~¯à©ñ¤U¡H­n¦³¾§®aªº¯à¤O¡A¾Ç²ß¤»¸g¤»ÃÀ¡A³z¹L½m®ð²ßªZ¡A¥þ¨­¤W¡B¤¤¡B¤U¤T¤¸¯u®ð¥Rº¡¡A¤º«l²`«p¡A¥\¤O¶W±j¡A¦Û¥Ñ¦Û¦b¡A³ôºÙ«L¤§¤jªÌ¡A©P¹C¥@¬É¦ÓµLê¡A­n¦³³oºØºë¯«¡A¦³ª÷­è¤j¤O¡A¦³¥ØÞ¥½¬¼A¤s±Ï¥Àªº¤O¶q¡A©M­þ¦\«d¦×ÁÙ¥À¡A­ç°©ÁÙ¤÷¡A½¬ªá¤Æ¨­ªº¤jÄ@¤O©M¹ý®©¡A¤~¯à±Ù§¯°£Å]¡A§â©Ò¿×ªº´c©Î¹L¥á±¼¡A§_«h³s¤@¤ä¤â¾÷³£À³¥I¤£¤F¡C

¤­¬rºÉÅã

¡@¦è¤è¦Û¹F¤å¦è´£¥X¡u¤Ñºt½×¡v±j½Õ¡uª«Äv¤Ñ¾Ü¡A¾AªÌ¥Í¦s¡v¡B¡u¤u·~­²©R¡v¨ë¿E¥Í²£¤Î®ø¶O¼¤±æ¡A¸ê¥»¥D¸qÀ³¹B¦Ó¥Í¡C¤û¹y¡B·R¦]´µ©Zµ¥¦bª«²z¤Wªº¹ñ·s²z½×µo©ú¡A¬ì¾Ç¦ü¥G¦¨¬°¸U¯àªº¥N¦Wµü¡C¬Fªv¤Hª««h§Q¥Î¬ì¾Ç¥|³B«I²¤©M«Ø¥ß´Þ¥Á¦a¡A¼Ú³°½Ñ°ê¦b¦a²y¥|³B«Ø¥ßÅQÅv¡A²Ä¤T¥@¬É²ö¤£¤@¤@²_³´¡A¤¤°êÁö¥¼²_³´¡A¤]¦Ü¡u¦¸´Þ¥Á¦a¡v¤§ºA¡C·í®É¦è¤è½Ñ°ê»P¤é¥»¤À§O¦¨¥ß¶b¤ß°ê»P¦P·ù°ê¡A©ó¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A®Ö¼uªº¥X²{¨Ï±o¤HÃþ¦³¤F§¹¥þ·´·À¦Û¤vªº¥i¯à¡A¦Ü¦¹¬ì¾Ç¥»¬°¤HÃþ¤§©¯ºÖ¦Ó³Ð³y¡Aµ²ªG¤HÃþ³Ð³y¤F¤@­Ó®ø·À¦Û¤vªº¡u¬ì¾Ç©Ç¤H¡v¡C¤G¾Ô«á¡A¦U°ê³£¦b¥ð®§¾i¥Í¡A¥i¤HÃþ¬O¾Ç¤£·|±Ð°Vªº¡A¤~¤j¾Ôµ²§ô¡A§N¾Ô¤S°_¡A¤H¤ß¤£¦]¤w±oªº¦n³B¦Óº¡¨¬¡A«o¤S§ó¶i¤@¨B±ý¤@²Î¥@¬É¡AµS¦p¤¤°ê¤§¡u¬K¬î¾Ô°ê¡v®É´Á¡AÅQ¥D¥|¤è±þ¼®¡A¦Ü¦º¤£¥ð¡A§N§L¾¹¦~¥N¦³¦º¶Ëªñ¦Ê¸U¤§¾Ôª§¡A¼ö§L¾¹®É¥N±þ¤H§ó¬°®e©ö¡C

Å]ºÙ¤v¤ý

¡@¤G¤Q¦~«e¡A¬ü°ê¥H¥©­p¯}¤FĬÁp¡A¤´·Q¬G§Þ­«¬I¡A¹ï¤¤°ê¤]¥H¶}©ñ¸gÀÙ¡B¶}©ñ¥Á¥Í¡B¶}©ñÆ[©À¡A©M¶}©ñ¬Fªvµ¥¤â¬q§â¤¤°ê©ì«±¡C¼ô®Æ¤¤°ê¦³´X¤d¦~ªº¤å¤Æ¡B¾ú¥v©M¥Á±Ú¬Û©Mªº²W·½¡A¤£¦üĬÁp¦¨¥ßµu²L¡A¦U¥[·ù¦@©M°ê®¼¤£¦íÀþ¶¡«K¤À±YÂ÷ªR¡A¥ô¾Ì¬ü¤é¼Ú¦U°ê¦p¦ó¥]³òÀ£­¢¡A¤¤°ê«o¬O¦p¦p¤£°Ê¡C¤¤°ê¨ü¨ì©P³ò¥H¬ü°ê¬°­ºªº¶°¹Î¥´À£¦Ó¤£­Ë¡I¦p¦P¹q¼v¡mÅXÅ]¡n¤@¼Ë¡A¤¤°ê´N¬O¨º¤ù¤¤ªº¤Ö¤k¡A©óº¡²M«á´Á¡A¦Y¤F¤j¶q¦è¤èªºÃÄ¡u¾~¤ù¡v¡Aªí­±¬O¨Ï¤H©ñÃP¤S±o©¯ºÖªº·Pı¡A¨ä¹ê¬O¤@ºØ³Â·ô¤Ï¬Ù©MµLªk¤W¶iªº¬rÃÄ¡A³Ì«áµ²ªG¤£¬O¦p°¨¶®©M¦L²Ä¦w¤Hµ¹·ÀºÉ¡A´N¬O¦p¶Â¤H¯ë±j»W¬°¥£¡C²{¤µ¦è¤è¤å¤Æ¦b¤W¦ì¡A¤¤°ê¤å¤Æ­Y½Âण¤F¡A¤¤°ê¤H§Y«K¦³¿ú¡A¥H¬°¦Û¤v¤£¥i¤@¥@¡A¨ä¹ê¸ò°ªµ¥µØ¤HÁÙ¤@¼Ë¬O¬v¥£¡I

¬r§@¬°­¹

¡@¾~¤ù¥t¦³¡uºÖ¹Ø»I¡v¤§¬ü¦W¡A¥i¡uºÖ¹Ø»I¡v¤£¯à¦]¦WºÙ¦nÅ¥´N¥Nªí¨ä¤º®e»P¤§¬Û²Å¡C¥¿¦p¦è¤è¡u¥½ªk¡v¥Á¥DÁ`²Î¥Nªí¤H¬ü°ê¤t´¶¡]¯S®Ô´¶¡^Á`²Î¡A²V¦X¡u¥Áºé¡v»P¦è¤èÅ޿褤ªº®¯½×¡A³Ð³y©Ò¿×¡u¥tÃþ¯u²z¡v©M¥­¦æÀÀ¯u¥@¬É¡FÄ´¦p»¡¥L¦b´CÅé¤W¤j¸v§ðÀ»¤¤°ê¡A»{¬°¤¤°ê¦b¸gÀÙ«I²¤¬ü°ê¡A·í´CÅé°OªÌ°Ý¥L¤¤°ê¬O§_¯uªº¸gÀÙ«I²¤¬ü°ê¡A¥L·|»¡¡G¡u³o¬O§A»¡ªº¡A¤£¬O§Ú»¡ªº¡I¡v¹L¤G¤Ñ¥L«K¤½µMµL®¢ªº»¡¡G¡u¬Y´CÅé©Î´CÅ黡¤¤°ê¥¿¦b¸gÀÙ«I²¤¬ü°ê¡v¡A¦Ó¤£½×¨ä¦]¬O¬ü°ê¤£Ä@½æ°ª¬ì§Þ©ó¤¤°ê¦Ó°µ¦¨ªº¡C¦P¼ËªºÁÀ¨¥»P¥­¦æ¤j¸Ü¡A§ó¥i¨£©ó¥L«e©¹¤¤°ê³X°Ý«e¤@ª½»¡¤¤°ê¦bÁa®e¥]§È´ÂÂA¡A¸o¤j´c·¥¡C¨ì¤F¤¤°ê«o¤S»¡¤¤°ê¨Ã¨S¦³¸gÀÙ«I²¤¬ü°ê¡A¤]¨S¥]§È´ÂÂA¡A©Ò¦³°ÝÃD³£¬O«e´Â¬F©²·d¥X¨Óªº¡C¦^¨ì¬ü°ê«á¥L¤S»{¬°¤¤°ê¸gÀÙ¬O¤@ºØ¾Ô²¤©Ê¹ï§Ü¬ü°êªº°Ê¯à¡I¤]´N¬O»¡¡u¯u²z»PÁÀ¨¥¡v¡B¡u¤Í¤H»P¼Ä¤H¡v¡B¡u¦n©ÎÃa¡v¡B¡u¹ï»P¿ù¡v³£¬O¥ô¥Ñ¥L¨M©w¡A¦n¤H¬O¥L¡AÃa¤H¤@©w¤£¬O¥L¡FµS¦p¹q¼v¡u±Ï¥@¥D¡v¡A¦b¥t¤@¥­¦æ¦t©z¤¤¡A§õ³sªN¬OÅ]¤ý¡A¦b­ì¨Ó¥@¬É¸Ì¥»¬O¦n¤H¡A¥­¦æ¥@¬É¤¤ªºÃa¤H»P§ÚµLÃö¡A¥L¬J¬O¥ÕÁy¤]¬O¶ÂÁy¡A¦]¦Ó¥L¬O¯u²z¡C¥»¨Ó¥@¬É¤¤ªº«L«È§õ³sªN°õ¦æ¥¿¸q¦³¿ù¡A¥­¦æ¥@¬É¤¤ªºÅ]¤ý§õ³sªN·íµM¤]¿ù¡AÂà¹LÀY¨Ó¥L·|¹ï§A»¡Å]¤ý§õ³sªN¤~¬O¯uªº¿ù¡A©ú¤Ñ¥L¤S»¡Âù¤è³£¿ù¡A¥u¦³¤t´¶¤£¿ù¡C¤@­Ó¬Ý¦ü±e¸LµL¿àªº¤t´¶¡A¥H¸Ù¿Ó¸Þ²§¦ü¶Ì¹êºëªº¨¤¦â¡A¶i¦æµÛ¤@³¡¬J¯î½Ï¤£¸g¤S§ê½Þ¦Y¦Ñªê¯ë¦YºÉ¥@¤HªºÁo©ú¡A¥»¨Ó¥§ªö»¡¨S¦³¤F¤W«Ò¡A¦ý¤t´¶«o§êºt¤F¤W«Òªº¨¤¦â¡A¤]ºt¤FÅ]°­ªº¨¤¦â¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡A¥L¬J¬O¤W«Ò¤]¬OÅ]°­¡I¨º¤Hªº»ù­È¦b¨º¸Ì¡H

¬ì§Þ¬°¯«

¡@·í¤W«Ò¦º¤F¡A¯«¨S¤F¡A©vªk¯ª«ß±Y¸¨¡A¤¤°ê¤å¤Æ¥h¤Æ¤F¡A¬ì§Þ«K§êºt¤W«Òªº¨¤¦â¡C°¨¶³»¡¡G¡u¤H¤£¬O¾÷¾¹¡A§Ú­n§â¾÷¾¹Åܦ¨¤H¡I¡v®w§J¤S»¡¡G¡u§Ú¤£©È¾÷¾¹Åܦ¨¤H¡A¥u©È¤HÅܦ¨¾÷¾¹¡C¡v¾÷¾¹¦³¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡B¤£Â_§ï¶i©M¤É¯Åªº¥\¯à¡A¤H«o¤£Â_¥Ç¿ù¡A°õ°g¤£®©¡A¹D¼w«~®æ¤£Â_¤U­°¡C¬Ý¨Ó¬ì§Þ©M¬Fªv¶Vµo¹F¡Aºq¤âÁɪù»P®æªâ°ª¡]Simon & Garfunkel¡^¡u¨IÀq¤§Án¡v¤@¦±¤¤¡AÂI¥X¤H­ÌµLª¾¦a¦V¥L­Ì³y¥Xªº¡u¬ì§Þ¤W«Ò¡v¤£Â_¥¿¦b½¤«ô©Më§iªº¯îÂÕ¡A¦Ó³o¤£©¯¦¨¬°¤F¨Æ¹ê¡C

¯«©Ê¦A²{

¡@¡mÅXÅ]¡n¤@¤ù¤¤¡A¥X²{¤£Â_§_©w©Îºzµø¡u¤W«Ò¡v¦s¦bªº²{¥N¤H¡A¤£Â_¥H¾Ç²z¡Bªk«ß©MÂå¾Ç¹êÃÒµ¥¨Ò§_©w¯«ªº¦s¦b¡A»{©w¯«¤÷¬O¥H§Å³N©Î¶VÅv¤è¦¡±þ¤H¡A«o¤£Ä@¬Û«H´cÆFªº¦s¦b¡C¯«¤÷¬°«H¦u¿Õ¨¥¡A¤£Ä@¶Ë®`¥L¤H¡A¹çÄ@³Q§i¤]¤£Ä@«ü¥X·í®É¦³¤@¦ìºë¯«Âå¾Ç±M®a¡]±Ð¤Í¡^¦b³õ¡C«Ý±M®a¦P·N¥X®x¡A¯«¤÷¤~ÂIÀYÅý¥L¥X®x¡A¥i´cÆF«o¨Ï±M®a¦b¥X®x«e¹J¨®º×¡AµLªk¥X®x§@ÃÒ¡C¦b¤@¤Á¥H¬ì¾ÇÃÒ¾Ú¬°¥Dªºªk®x·íµM¤£·|±Ä¨ú¦¹ÃÒ¡A¦Ó¤k«ÄÁö¦º¡A¥Í«e³Ì«á¤@¨è¼g¤F¤@«Ê«H¡A¥»¨Ó¯«¤÷¤£·Q¤½§G¡A¦ý±M®a¤§¦º«oÅý¥Lı±o¦³¥²­n¤½§G¡A¦]¬°³o­Ó¤£¬O¹ïªk®xªºÅGÅ@¡A¦Ó¬O¹ï¬ì§Þ²z©ÊªÀ·|¡]¡uÁÉ¥ý¥Í¡v³o¦ì¯«¬é¡^ªº±±¶D¡A©M³ê¿ô¾K¥Í¹Ú¦ºªº²{¥N¤H¡I

¹ç§Ü¦Ó¦º

¡@«H¥ó¤¤¡A¤k«Äªí²{¥X¦p¦P¸t¤k­s¼w¯ëªº«H¥õ±¡¾Þ¡A¦o»{¬°´¿¸g¦³¾÷·|¾Ô³Ó¤F´cÆF¡A¦]¦¹¦o¬Û«H¤@©w¦³¾÷·|¥i¥H«ùÄò¤U¥h¡A¾ÌÂǹï¤W«Òªº°í©w«H¥õ¡A¦o¬O¥Rº¡«H¤ß¥i¥H¦b¤U¤@¦^§æ¦^¹ï´cÆF¤§¾Ôªº³Ó­t¡C®í¤£ª¾Âå°|­n¥L¦YªºÃĪ«¦p¦P¨ä¥L§Ü¥Í¯À¤@¼Ë¡A·|²£¥Í§ÜÃÄ©Ê¡A¾É­P¦ÛÅé§K¬Ì¤O¤U­°¡A¦]¦¹¤k«Ä¦YÃīᨭÅé«K¬°§Ü¥Í¯À³Â·ô¦ÓµLªk²£¥Í­ì¨Ó§Ü´cÆFªº¥»¨Ó¯à¤O¡A¦Ó¦o»~¥H¬°¦Û¤vÁÙ¦³¨ººØ¯à¤O¡A©Ò¥H¦b±µ¨ü²Ä¤@¦¸ÅXÅ]¥¢±Ñ«á¡A¦o¤£±µ¨ü¯«¤÷²Ä¤G¦¸ÅXÅ]ªº­n¨D¡A¥H¬°¦Û¤v¤@©w¥i¥HÁÙ­ì¦ÛÅéÅXÅ]¯à¤O¡C¥i·íª¬ªp¤@¦Aµo¥Í«o¥¼¯à¦P¼Ë¥X²{²Ä¤@¦¸ªº¦Û§Ú²¬Â¡ÅX»°´cÆFªº¯à¤O®É¡A«K¤ß¤¤µS¿Ý¡A¥i¦o¤´¥¼¥¢¥h¹ï¤W«Ò«H¥õªº»{¦P¡A¤é¨ü§éÄ˦Ӥ£¾Ó¡A©]«K¦³¹Ú¨£¸t¥À¡C¸t¥À§i¤§¥iÀH©¹¤Ñ¬É¥H¸Ñ´cÆFªÈÄñ¤Î¥Í¤§­ËÄa¡A©ÎÄ~Äò»P´cÆF°«ª§¡A¨Ï¤H»{ÃÑ´cÆF¤§¦s¦b¡A§ó­«­n¬O©ú¥Õ¨ì¤W«Ò¥¼¦º¡I¤W«Ò¤§¹D¤´¦b¡A­C¿q¥H¥Lªº¥Í©RÃÒ¤W«Ò¤§¹D¡A¤k«Ä¥ç¥H¨ä¥Í©RÃÒ¹D¡A¦o¤£Ä@¬°¸Ñ²æµh­W¦ÓÀH¸t¥À¤J¤Ñ¬É¡A¹çÄ@±Ë¥Í¥H´¦´cÆF¡A¨ÃÃÒ¤W«Ò¤§¹D¡A¦p¬O©v±Ð±¡¾Þ»P¤¤°ê¾ú¥v¤W«n§ºªº©¨­¸»P¤å¤Ñ²»ªº®ð¸`¬O¨ã¦³¦P½è²§¦ìªººë¯«ªí²{¡C

¥H¦º¬°¥Í

¡@¥»¨Ó¬Fªv»P©v±Ð¬J¦³¬Û¦P¥ç¦³¬Û²§¤§³B¡A¦PªÌ³£¦b¤@­Ó°é¤l¸Ì¹ï®Ö¤ß»ù­ÈªíºA¥Hª§¨ú§ó°ª¼h©M®Ö¤ßªº»{¦P¡A©Ò¤£¦Pªº¬O«eªÌª§¨ú´xÅvªÌ¤§»{¦P¡A¨Ò¦p±ä¾Þªº¤â¤U¡A²ö´±»P¤§ª§©Î½Áy¡A¦]¬°±o¸o±ä¾Þ´N·|¦º¡C¦Ó©v±Ð°é¤¤ªº»{¦P¤j­P¦³¤T¡G¤@¬O±Ðªø¡B¥D±Ð¡A©Î¥ýª¾µ¥¡F¤G¬O±Ð¤ºªº«H¥õ»ù­È¡]³q±`¬O±Ð¤º¨Ñ©^ªº¯«¬é¡A±Ð®{¬O¤£¯à§_©wЭªº¡^¡F¤T¬O³z¹L¹ï©v±Ð±Ð¸q§ó²`¤Jªº¸àÄÀ¡A«H¥õ¤¤¤ß»ù­È§ó°ªªºª@µØ©M­Ó¤H¶W¶V©Êªº¥ýÅç­«¥ÍÅé·|¡A¦]¦Ó®i²{§ó¤j§ó°ªªº«H¥õ±¡¾Þ¡A»P©¨­¸¤Î¤å¤Ñ²»ªº©úª¾¤s¦³ªê¡A°¾¦Vªê¤s¦æ¡A¦æ¤£¬°¤v¡A¬O¬°®a°êªÀ½^¥Á±Ú¾ú¥v¤å¤Æ®Ö¤ßªº»{¦P¡A¬O¡uµL¨D¥Í¥H®`¤¯¡A¦³±þ¨­¥H¦¨¤¯¡vªºÄ±ªÌ¤j±¡¡A¬O¬Ûªñ¦Ó²§¦ìªº¡C

©v±Ð¬Fªv

¡@ªí­±¤W©v±Ð¤ñ¬Fªv§ó¦³¶W¶V©Êªº¥i¯à¡A¨Ò¦p¦ò±Ð¡B¹D±Ð¡B¦^±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¡B°ò·þ±Ð¡B¦L«×±Ðµ¥µ¥³£¦³¤ñ¤@°ê¾Ö§ó¤jªº«H²³ª©¹ÏªÅ¶¡¡A¥i©v±Ð¥ç¬O¬Fªv¸Ìªº¤@ºØ¤â¬q¡A¥j®É¬F±Ð¦X¤@¡A±Ð¬F¤£Â÷¡A¨ä¹ê³£¬O«ÂÅv±Æ¥¦ªº¶Õ¤O¡C²{¤µ¬F±Ð¤ÀÂ÷¡A¬Ý¦ü©v±Ð¤£¦A»â¬F¦Ó¼vÅT¥Á¥D¡A¨Æ¹ê¤£µM¡A©v±Ð¤´¦b¤£¦P¼h¦¸¤£¦Pµ{«×¤W¡A¥H¦³§Î©ÎµL§Îªº¤è¦¡¼vÅTµÛ¬Fªv¡A¦P¼Ëªº¡A¬Fªv¤]¦b¦U¼h­±¤W¥H¤£¦P§Î¦¡¦b±±¨îµÛ©v±Ð¡C¦Ü©ó¤t´¶¡]¯S®Ô´¶¡^³o¼Ëªº«á¥Áºé»â¾É¤Hª«¡A¬Ý¦ü¤£¦p¼Ú¤Ú°¨À´¶Ç²Î¬Fªv¾Çªº¬F«È§ó¦³­·«×©M®³®º¡A¹ê»Ú¤W¤t´¶§óÀ´±o¤jªÌ¥þ®³ªºªk«h¡C¥L¥H¸ËºÆ§ê¶Ì¡A«e¨¥¤£¹ï«á»y¡A¬J¥Õ¤S¶Â¡A¬O¥D¨¤¤]¬O°t¨¤ªº¤è¦¡¡Aª±§Ë¼Ú·ù¡B¤é¥»µ¥¥H«eªº·ù¤Í¡A¥H«K²æÂ÷TPP¡A§_©w®ð­Ô¨ó©w¡A¤£²z¥L¤H¦º¬¡¡Fªð¦^¬ü°ê¡A¤£¦A¹ï¥~­t§ó¦hªº¹D¸q³d¥ô¡F´î¬ü°ê¤½¥qµ|µ¥¥]¸Ë¤âªk¡A¥H°h¬°¶i¡A¤@­±©ß±ó©Ò¦³¹ï¥~©Ó¿Õ©M¸q°È¡A¤@­±¥H¬Fªv¤âªk±j¯P¬z¶K¸É§U¬ü°ê°ê»Ú¤j¤½¥q´î§K20%µ|¡Aµ¥©ó¤@­±«Dªk¸É¶K¥X¤f¡A¤S¶¶«K´î¤Ö¤t´¶¦Û¤v¤½¥q20%µ|ªº¦¨¥»¡A¨Ã¥H±j¤O»@«h­¢¦b®ü¥~ªº¬ü°ê¤j¤½¥q§â©ÒÁȪº¿ú¥þ¼Æ¶×¦^¬ü°ê¡A¥H»s³y¬ü°ê¤ºµu´Áºa´º¡C

¬J¶Â¤S¥Õ

¡@¤t´¶ªº¤â¬q³£¹H¤Ï¤FWTOªº°ê»Ú°Ó·~ºë¯«¡A¦P®É¤S«P¨Ï¤å¤Æ¦Û¥Ñ¤H¤h¡u½æ¿ì¡v³è½|¤¤°êªº¤Ï¦è¬v¸`¼y©M¿òªð¥_¨Ê¥~¦í«Dªk¤H¤f¬°¤£¤H¹D¡A¦Ó§Ñ¤F¬ü°ê·Fªº¨Æ¤ñ¤¤°ê§ó¸o¤j´c·¥¡C¤t´¶ªºªí²{³£¬Oº¡¼L¯î­ð¨¥¡AµL¤@¥y¹ê¸Ü¯u¸Ü¡F¦pªG¬ïÀ°¡A«h¦º¤£»{±b¡A¦p¼â¥Ö¼»¿à¡A¬J¬O¦º¯«¤S¬O±Ï¬P¡A¬O¸é¤]¬O©x¡A¬O¶ÂÁy¤]¬O¥ÕÁy¡A¬J§ê¤W«Ò¤S§ê´c°­¡A³Ì­«­nªº¬O¬G§Ë¥Èµê¡A­¢¤H¬Û«HÁÀ¨¥´N¬O¯u²z¡A§A»¡ªº³£¬OÁÀ¨¥¡A¥L»¡ªº³£¬O¯u²z¡C·í¥L¯u²zÁÀ¨¥¨Ã³¯¡A´N¬O­¢¨Ï¤H¥H¬°¨S¦³ÁÀ¨¥¡A³£¬O¯u²z¡A¥L¤ñ¯B¤h¼wªºÅ]°­§óÅ]°­¡CÅ]°­¥u¬O¥s§A¥X½æ¦Û¤vªºÆF»î¡A¤t´¶¬O¥s§A¬Û«HÅ]°­¬O¤W«Ò¡A¥L¬O¯u¯«¡A¥L­n§Ú­Ì³£½æ±¼¦Û¤vªº¨}¤ß¡A±Ñ¥ú¦Û¤vªº±¡¾Þ¡A½ò½ñ¦Û¤vªº®ð¸`¡C¦]¬°¨S¤FÆF»î¦b¦è¬v¤å¤Æ¸Ì­±¬O¨S¤F¤@¤Á¡A¦ý¦b¤¤°ê¤å¤Æ¸Ì¨S¤FÆF»î¥u¬O¨S¤F¯«ÃÑ¡A¨S¤F¹D¼w¬O¨S¤F¨}¤ß¡A¨S¤F«H©À¡]«H¥õ¡^¬O¨S¤F®ð¸`¡A¨S¤F±¡¾Þ¡]¦³©Ò¤£¬°¡B¦³©Ò¬°ªº§ó¤j¹D¼w»ù­È¡^¤~¨S¤F¥Í©R©Mºë¯«¡C

©M¦Ó¤£¦P

¡@¤¤°ê¤å¤Æ¸Ì¨S¦³¦è¤è¤W«Ò©Îªü©Ô¯ë¥þª¾¥þ¯à©M¥þµ½ªº°ß¤@¯u¯«¡A©Ò¥H¤¤°ê¤H«K¬Oº¡¦a¯«¦ò¡C¦è¤è±j½Õ°ß¤@¯u¯«¡A¦³®É¥¼§K°°µ½¡A¤¤°ê¤H¬Û«H¨ì³B¦³¯«¡A¤]¦³ÂI²{¹ê¡C¦ý¤¤°êªº¦h¯«½×«o§ó¤jªºÄÀ©ñ¤Hªºµ½¡A³B³B¦³¯«¡A³B³B¬°µ½¡A¯«Áö¤£¤j¡A¤ß«o¯u¨ª¡A§Ú¤ß¸Û³B¦Û¦³¯«¡AÁI©v¬O³o¼Ë¥ßªº¡A¹D¡B¾§¤]¤£¹L¦p¬O¡C

¦Û¶§Âà³±

¡@¦èº~ªZ«Ò¶¯¤~¤j²¤¡A¯à©óªì»â¬F®É§J¤v·V¿Ñ¡A¯à»W¶Õ¥H«Ýº¡©¶¡A¥[¤W±o¦n§L¾¹¦pÀô­º¿û¤M¡A¦n°¨¦p¦½¦åÄ_°¨¡A¦n±N»â¦p½Ã«C¡BÀN¥h¯f¡A¬G¯à¤j±Ñ¥_¦I¥£¨Ï¨ä¦è¹P¡CÀN¥h¯f°l±þ¦Ü¨©¥[º¸´ò¡A³¯´ö§ó¬O±Ù¥_¦I¥£³æ¤_¨Ãµo»¨¨¥¡G¡u¥Ç§Ú±jº~¡AÁö»·¥²¸Ý¡I¡v¦ÜªFº~®É¦è°ì½Ñ¨¹§e¤£Ã­ª¬ªp¡A¦I¥£¦A¥Ç¦è°ì³£Å@©²¡A±þ³£Å@³¯·ü¡A¨Ã§]¨®®v¡B²j¯Ïµ¥©PÃä¤p°ê¡A¤S³ò¬h¤¤«°¤Î¥þº¡«°¨â³B¡A¦@¦Xº~­x¤£º¡¤d­û¡C¦u±NÃöÃdµo¤H¤d¨½¶Ç®Ñ¥Üĵ¡A°ß¨D´©®Ñ¥b¦~«á©l©èªø¦w¡A¸s¦Ú»D°T¯É¯É¤Ï¹ï¥X§L±Ï´©¡A»{¬°¤w¨Æ¹L¹Ò¾E¡A®É¶¡¤Ó¤[¡A¦u­xÀ³¬Ò±Ñ¤`¡A¤£©y¦kµo´©§L¡A¥H§K¤Þµo¤G«×ª§¾Ô¡C·í®É¤j¦Ú¥q®{Àj¬R®¼¨­¦Ó¨¥¡G¡u¤µ¨Ï¤H©ó¦MÃø¤§¦a¡A«æ¦Ó±ó¤§¡A¥~«h±qÆZ¦i¤§¼É¡A¤º«h¶Ë¦ºÃø¤§¦Ú¡A¦¹»Ú­Y¤£±Ï¤§¡A¦I¥£¦p´_¥Ç¶ë¬°±F¡A°¡¤U±N¦ó¥H¨Ï±N¡v¡C³¹«ÒÁö­èµn°ò¡A«o¯à©úÁA¥q®{¤§·N¡A¬G¤£ºÞª¬ªp¦p¦ó¡A¤´©R¦u±i±³¡B°s¬u¡B´°·×¤ÎèTµ½°ê§L¤C¤d¤H¡A¦Û¥Éªùµo§L¥X¶§Ãö¡A©¹¦è°ì¹£´©¡C³~¤¤±oª¾¬h¤¤«°¦u±NÃöÃd»P¼Æ¦Ê³¡¤U±Ù¤T¤d¤K¦Ê¦I¥£«á±x¼Æ¾Ô¦º¡AµL¤@§ë­°¡A¦Ó¥þº¡«°¦u±N¯Õ®¥¾Ú¦u²¨°Ç¤£°h¡A¥þ«°¾Ô¦º³Ñ¤G¤Q¤»¤H¤´¤£©}¡A«Ý¥Éªù¤j­x¦Ü¦I¥£±Ñ°h¡A±oªï¯Õ®¥³¡¤G¤Q¤»¤HªF¹ý¥Éªù¡A¦I¥£¤´¤£Â_°l±þ¡A«ÝªðÁ٥ɪù¡A¾l­x±q¤G¤Q¤»¤H¥u³Ñ¤Q¤T¤H¡C¦èº~ªZ«Ò®É¾Ô±N§õ¼s¤§¤l§õ³®²v¨B¨ò¤­¤d§Ü¦I¥£¤Ü¸U¤j­x¤£±o´©¡A²×¦Ü¶B­°µ¹ªZ«Ò»~·|¡A¸Ý¨ä¤E±Ú¡CªFº~ÁöµLªZ«Ò®É¤§§L±j¡A¥i¤h¨ò³ø°ê¦u«°¤§ºë¯«®ð¸`«o¨S¦³®t¦À¡A­Y½×¨ä­s©¾¦p«a¤é¤ë¡A¤d¬î¸U¸ü«á¥çµL¤H¯àij¤§¡CªFº~¦u­x¹ç¦º¤£­°¡Aº~³¹«Ò»D¥q®{Àj¬R¨¥¡A´±©ó§Y¦ìªì¥X§L¡A¥Éªù¦u±N©^©R¥X§L±Ï´©¡A¥H¬°ªÅµL¤@¤H¡A¦I¥£¦­¤w¦û«°¡AÛ֮Ʋ¨°Ç¤´¦³¦u¤£°h¡A¦¹¦¸±Ï´©¡AÁöµL³¯´ö¡uÁö»·¥²¸Ý¡v¤§¶Õ¡A¤´¦³¡uÁö»·¥²±Ï¡v¤§¤ß¡I

¦Û¯«ÂàÅ]

¡@¬ü°êªí­±¹ï¦Û¤vªº³¡¶¤³£·|¤£±¤¤@¤Á¡A¬£¥X³Ìºë¾Uªº¯SºØ³¡¶¤¦p®ü°\¥h±Ï´©¡A¥i¬ü«Ò°êªº«Ø¥ß¬O³\¦h¡u·ù°ê¡v²Õ¦X¦Ó¦¨ªº¡A¤Ö¤F¡u·ù°ê¤j¤O¤ä´©¡v¡A¬ü«Ò°ê«K¿W¤OÃø¤ä¤j·H¡C¹L¥h¦³³\¦h¨Ò¤l¡A¬ü°ê¦b³Ì«áÃöÀY³£±Ë±ó¤F·ù°ê¡A»·¦p¶V«n¡Aªñ¦p¼Ú·ù¡B¤g¦Õ¨ä¡BISIS¡B®w§J±Úµ¥¡C¼Ú·ù¦bª÷¿Ä®ü¼S¤¤´¿¬°¬ü°ê¶q¤Æ¼eÃP©Ò®`¡A¨Ïª÷¿Ä°]¬F¤£®¶¡A«á¤S³z¹L±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¤pµ£ªº¥i¼¦¦º¤`·Ó¤ù¡A­¢¨Ï¼Ú·ù½Ñ°ê¶}©ñÃø¥Á¤J¹Ò¡A¨Ï¼Ú·ù¶i¤@¨B±¼¤J¸gÀ٤ΪÀ·|¦M¾÷¤¤¦Ó¤£ÅU¡C¥D¦]¬O¼Ú·ù¤£Ä@±j¤O¬D¾Ô«Xù´µ¡A§ó­«­nªº¬O¼Ú·ù³£·Q¥[¤J¤@±a¤@¸ô¥H¤Î¨È§ë¦æ¡A»P¤¤°êªº¸gÀÙ¶V§Î±K¤Á¡A¥B±ý©ñ±ó®ü¥~¬ü¤¸¥æ©ö¡A§ï¥H¤H¥Á¹ô§@¥æ©ö¡C¦Ó¤g¦Õ¨ä¥ý¬°¬ü°ê©Ò¥Î¥´¤U¤@¬[«Xù´µ­x¾÷¡A¨Ï¤g«X¥æ´c¡A¦Ó¬ü¤S¤£¯u®¼¦ã¦h®Ú¡A§ó»{¬°¥L¤£Å¥¸Ü¦Ó¹ª°Ê¤g­x¤è¤Ï«q¡A±À½¦ã¬FÅv¡A¨Ã±ý¿Ñ±þ¥L¡A³Ì«á¤g¦Õ¨ä»P«Xù´µÁp¦X¤Ï¬ü¡CISIS¥»¬°¬ü°ê§Þ«ù¡A¦Ó«Xù´µ¦]±Ô§Q¨È¬°¨ä¤¤ªF¥X¤f¤£¯à¥¢¡A¬G¦b«q­x¨Æ¥óµo°ÊÅF¬µISIS¡A«Ý«Xù´µªí²{¥X¦â¡A¤T¶g¤ñ¬ü°ê¹L¥h¤­¦~À»ÀŪºISIS­x¤è¤H¼ÆÁÙ¦h¡A¬ü°ê¤S¥´¸¨¤ôª¯ISIS¡C®w§J±Ú¥H¬°À°¤F¦Ñ¬ü¥´ISIS¡A¾ã¤Ñ®`¤H§Q¤v¡A¥i¥H´«±o¿W¥ß¡Aµ²ªGISIS¥´§¹¤´¤£±o¿W¥ß¤§ªù¡C

´c¤¤¤§Å]

¡@¾ã¤Ñ®`¤H§Q¤v¬r­p¦h¦hªº¬ü«Ò¬FÅv¡A¤ñ¡mÅXÅ]¡n¤¤ªº´cÆF¡A©Î¯B¤h¼w¤¤ªºÅ]°­§ó¬°¥i©È»P¥i´c¡I¦Ó§ó¥i©Èªº¬Oµ´¤j¦h¬ü°ê¦Ê©m¨ÃµL¦p¦¹´c¬r¤§¯S©Ê¡AÁö¦³¤Ö¼Æ¥Õ¤H¦Ü¤Wªºª[µø¥D¸qªÌ¡A¤j¦h¬O¯Â¨}±a²M±Ð®{«~¼wªº¦Ê©m¡C±q¦¹¨¤«×¡A«h¥i¨£¬ü°ê¬F©²¬O¬°´c¤§¥ý¡A¤@Ãä­n¨D§Oªº°ê®a­n¦u¦oªº¯´§Ç¡A¤@Ãä«oÄH§]Åú­¹§O¤Hªº¸ê·½¡A¦Û¨­³d¥ô­n§O¤H¦ª¡A¤@¤v¦MÃø­n¤j®a¤ÀÅu¡A§A¤£¶¶¨ä·N©w¥²§â§A½ð­Ë¦Ü¯»¨­¸H°©¡AÀH®É»s³y¥i¯à¼Ä¤H¡A³o¼Ë¤£¦w¦n¤ßªº±j°ê¨ä¹ê»P´c¬rªº§Å±C¨S¦³¨â¼Ë¡A»¡ÅQÅv¤]¤Óµ¹¦o¦nÅ¥ªº¸Ü¡A·í¦~¬K¬îÅQ¥D»ôùÚ¤½¬O¤E¦X½Ñ«J¡A¤@¦J¤Ñ¤U¡A¦Ó¤£¬O¾Ô½Ñ«J¤Ñ¤U¤j¶Ã¡C¬ü°ê¦b¬Y­Ó¨¤«×¨ÓÁ¿¥¿¬O¡mÅXÅ]¡n¤ù¤¤µLªkÅX°£ªº´cÆF¡C

¯«¥Ñ¤H§ß

¡@¡mÅXÅ]¡n¤@¤ù¡A¤k«Ä¿ï¾ÜÄ~Äò»PÅ]ÆF¹ï§Ü¡A¦o¬Û«H¥¿¸q·|¾Ô³Ó¨¸´c¡A§Y«K¥¢±Ñ¡A¤]Åý¤H­Ìª¾¹D´cÆF¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡A¦Ó¥B¤W«Ò³z¹L¸t¥Àµ¹¤F¦oªº¿ï¾Ü¡A©Ò¥H¤W«ÒÁÙ¬O¦s¦bªº¡A¬é¤£¹L¦o¦Û¤v¿ï¾Ü­±¹ï´cÆF¦Ó¤£Ä@©ñ¤Uµh­W¦ÓÀH¸t¥ÀÂ÷¶}¤H¥@¡C³o­Ó¹D²z»P¦òªk¦èº¥¡AÅã±K¤G­¼¬°¦è¤è¤G¤¸©v±Ð¶}¤F¤@±ø³q¹D¡A¤W¥@¬ö¤Ï¾Ô¦~¥N¡A¦è¤è²£¥Íªº·s®É¥N¹B°Ê¤¤¡A¦³¤H«ü¥X¦ò¦b¤ß¤¤ªº·§©À¤]¥i§ë®g¨ì¤W«Ò¦b¤ß¤¤ªº«H©À¡A±q¦¹¤W«Ò¦h¤F¤@®°ªù©¹¦è¤è¤Hªº¤ß¤¤¦Ó¤£¬OÀY³»¤Wªº¦s¦bªÅ¶¡¡C´«¥y¸Ü¨ÓÁ¿¡A¥H«e¤W«Ò¦³¸t±Ò¡A¤H³£­n¸òµÛ°µ¦Ó¤£¯à¿ï¾Ü©Î¹ï¤§¥HºÃ´b¡A¦Ó¤µ¤k«Ä¶i¤J¤Hªº¿ï¾Ü¡A¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¦Ó©R¹B¤S¤£¯à¥Ñ¤H¿ï¾Ü¡A¹ï¤]¦n¿ù¤]¦n¡A³£¬O¦Û¤v¨Ó©Ó¾áªº¡I

¤£¥Ñ¤vı

¡@ªñ¥N¦s¦b¥D¸q¦³»P¤k«Äºë¯«¹Ò¬É¤ñ¸û±µªñªº®É­Ô¡A¥i¦s¦b¥D¸q¬O§¹¥þ§_©w¤W«Òªº¦s¦b¡A¤Hªº¿ï¾Ü«Ü¥i¯à¨B¨B³£»PÁ§¥±¦è´µ±ÀµÛ¥Ã»·¨«¤£§¹ªº¥ÛÀY©M¸ô¡A©ÎªÌ¦p¦P´¶Ã¹¦Ì­×¤h¤@¼Ë§Ô¨ü¤Ñ¤Ñ¬°¦ÑÆN°Ö¨x¯ëªº¥Ã¤éµh­W¡A¨ä¤¤ªº¥N»ù³£¬O¦]¬°¤H¦³¤F¦Û¤vªº·Qªk©M°µªk¡C¤£ºÞ¨º·Qªk¬O¦³¦h°¶¤j©ÎªÌ§¹¥þ¬°¥L¤HµÛ·Qªº¡A¤HÃa¤F¤Ñ²z¡A¥N»ù´N¬O¤ñ¦º§óÃø¨ü¡A¦p¦P¸t¸g³Ð¥@¬ö¤¤´y­z¨È·í®L«½¬°Å]°­©Ò´b¦Y¤F´¼¼zªºÄ«ªG¡A¦³¤F¤À§O¤ß¡Aµ¹¤W«Ò»°¥X¥ì¨l¶é¡A³o¤w¸gºâ¦nªº¡A¦]¬°¸t¸g¤¤´¿»¡¹L¸oªº¤u»ù´N¬O¦º¡C§â³o­Ó³Ì°ªªº©v±Ð»ù­È¨Ó½×Á§¥±¦è´µ©M´¶Ã¹¦Ì­×¤h¡A¨â¤H³£¸o¤j´c·¥¡A¦º¤£¨¬¥H³øÀv¡A°ß¤ñ¦ºÁÙÃø¨üªº¥Ã«í¤£®§ªº­W¦æ©MµõÅ餧µh¡A¤~¯à§@¬°»@Á§´¶¨â¤HÃa¤F¤Ñ±ø¤§³ø¡C§Y«K¥L­Ç¤@¬O¬°¤F¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¡A¤@¬O¬°¤F±Ï¤HÃþ¡A¥i¤£ºÞ¬°¤v©Î±Ï¤H¡A¥u­n¬O¯A¤Î¤H¦Û¨­ªº¥Í©Rı®©¡A³£¬O¸o¤j´c·¥ªº¡C

¥Ñ¤v¦Ó¾á

¡@¡mÅXÅ]¡n¤ù¤¤¡A¤k«Ä¨£¤F¸t¥À©ê«è¤W«Ò«ç¤£À°¦o°£¤F´cÆF¡A©Î¤£¨ü´cÆF´Û­t¡A¥i¤W«Ò¥u¯à°µªº¬O¤@­n¦o©ß±ó¦×Åé¤J¤Ñ°ê¡A¤G¬OÄò¯d¤H¶¡»P´cÆF·i°«¡A¦ý±N·|¨ü§ó¤jµh­W¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡C¤k«Äı±o¦o¤w¸gµLªk¸ò²Ä¤@¦¸µ¹´cÆFªþÅé®É¯ë¦³¯à¤O±Æ±¼´cÆF¡A¦ý¦o»{¬°¾÷·|¥i¯àÁÙ¬O¦³ªº¡FÁöµM¦o¤£ª¾¹D²Ä¤@¦¸ªºªì¤ß¡A¥H¤Î¤´¦³¤¸®ðªº¨­Åé¡A¬O¥i¥H¦Û¨­ÅXÅ]ªº¡AÃöÁä¦b©ó«á¨ÓªA¤Fºë¯«ÃĪ«ªýê¤F¦Û¨­ªºÅXÅ]¯à¤O¡C¦ý¦o¨M©w¦p¦PÁ§´¶¨â¤H¦Û¦æ©Ó¾á¤@¤Á«áªG¡A¤]´N¬O»¡¤H§â¦Û¨­ªº©R¹B±q¤W«Ò¤â¤¤®³¦^¨Ó¡A¦nÃa³£¥Ñ¦Û¤v¤@¤O©Ó¾á¡I¤H¦b¦¹®É«K¾Ö¦³¶WµMªº¯«©Ê©M³Ì³Ì¦³·N¸qªº¥Í©R¡C

°í§Ô¤£©Þ

¡@¦^ÀY¬Ý³s«n§º¾Ô¯«©¨­¸³£·q¨Ø¤£¤wªºªFº~¸U¨½±Ï´©¦æ°Ê¡A¥v¸¦ªâ¥v¤Ç¬fªº¡m·m±Ï¹p®¦¤j§L¡n¥u¬O¹q¼v¡A§Y«K¬°¯u¤]¬O¥H´Nªñ«e½u§L­û±Ï´©¡AÃø«×¨ä¹ê¨S¦³«Ü°ª¡A¤ñ°_§Æ¯S°Çªº¼w­x¡AªFº~®Éªº¦I¥£¡]¦pªü´£©Ô³¡¡^«o±j¤F¦h­¿¡A³sªFù°¨«Ò°ê¤Î·sù°¨«Ò°ê¤]­Á­ººÙ¦Ú¨ÃºØ¤U·À¤`ªº¦]¯À¡C¦b¦¹­I´º¤U¡AªFº~ªº¤v®Õ±L¡]°Æ±N­x¡^¯Õ®¥»P¦P¹±¥³®Õ±LÃöÃd¡A¤À§O»â­û¤£º¡¤d¤H¾n¦u¤Ñ¤s¥_¹Dªºª÷»Z«°¤Î·s樮®v¬h¤¤«°¡A¨¾³Æ¦I¥£«I¤J¦è°ì¥_¹D¡C¦bªFº~­«·s¸gÀç¦è°ì´_¸m¦è°ì³£Å@©²«á¡A¤j±NÄu©T°hÁÙº~¦a¤£¤[¡A¥_¦I¥£¨â¸U¦hÃM§L³ò§x¤Ù­x¡AÃöÃd¦b±Ù±þ¦I¥£¤T¤d¤K¦Ê¾l­º¯Å«á¡A´X¦Ê±N¤h±x¼Æ¾Ä«i¾Ô¦ºµL¤@§ë­°¡C¦I¥£¥ª³ÀÄù¤ý±j§ð¯Õ®¥ªºª÷»Z°ì¡A¯Õ®¥´¼«iÂù¥þ¡AÁxÃѹL¤H¡A¥ý«á§Q¥Î¬r½b¡B­·«B§@¬ðÀ»¡A¨Ï¦I¤ý´n¹Ä¡uº~­x¥Î§L¦p¯«¡A¯u¬O¥i©Èªº¹ï¤â¡I¡v¦b¦Ò¼{ªø´Á§@¾Ô«á¡A¯Õ®¥±óª÷»Z«°¡A§ï¦u²¨°Ç«°¡A§Q¥Î«°Àð°í©T¡A¤S±o¨®®v¤HÀ°¦£¡Aª«¸ê±o¥H¸É¥R¡C¦ý¦I¥£¥´¤£¹L¯Õ¡A«K¦b¥~­±ºIÂ_ªe¤ô¡C¦b¨S¤ô®É¡A¾Ô¤h±q°¨ÁT¤¤·c¨ú¤ô¨R¡Aµw¬O±NÃø¥H¤U«|ªºÁT¥Ä³Ü¤U¡A¦]¥»¨Ó¦³ªe¡A¦a¤U¤@©w¦³¤ô¡A¯Õ®¥µo¤H¨Ã¿Ë¦Û¤U§|«õ¦Ü¤Q¤­¤V²`¡]¥|¤Q¤½¤Ø¡^¤´¤£¨£¤ô¡A¥i¥L®vªk§õ¼s§Q©Þ¤M¨ë¤^¨D¯«©ú¡A¤§«á¦A«õ²M¬u¦p¶Ç»¡¯ë´é²{¡C

¥u¦³§óÀI

¡@¥_¤¿¥£Áp¦X°¨¯Ï»PÀt¯÷³ò§ð¦è°ì³£Å@©²¤Î¨®®v«e°ê¡A³£Å@³¯·ü«Ü§Ö¾Ô¦º¨Ã¥þ­xÂШS¡C±µµÛ¬h¤¤«°ªºÃöÃeµ¹§¹¥þ³ò§x¡AÃö¯Õ¤G¤H¤£Â_¬£¤H©¹´°·×¨D´©¡A³Ì«á¯Õ­n¤ß¸¡­SªÊ±j¤O©Û¶Ò«i¤h¬Ý¯à§_¦A°í¦u¡A¦]¬°´Â§Ê¤£¤@©wÅTÀ³±Ï´©¡A¥u¯à§äªB¤Í¤Î¸q¤h¬Û§U¡I¯Õ±o¨®®v«á¤ý¤Ó¦Z¡]º~¸Ç¡^À°§U¡A¤~¯à«j±j©T¦u¡A¦ý¸Éµ¹·¥¨ä§xÃø¡A±`±`³s¦Ñ¹«¡B©øÂΡB¥Ö­²¡B¤}©¶³£¦¨¬°­¹ª«¡C¨ä°í§Ô¨ôµ´³s¦I¥£¤ý¥ç¨ØªA±¤¤~±ýÄU­°¡A¨Ã¶ù¤©¤½¥D¡Aµ²ªG¯Õ±þ¨Ó¨Ï¨Ã­¹¤§¡I³o´N¬O«á¨Ó©¨­¸º¡¦¿¬õµü¤¤¡u¯º½Í´÷¶¼¦I¥£¦å¡vªº¥Ñ¨Ó¡C

¦óªÌ¬°­n

¡@´Â§ÊÃø¹D¯u¤£ºÞ¤F¡H¨Æ¹ê¤W¡A±µ¨ì¤£Â_ªº¨D´©®Ñ¡A´Â§Ê¥ý¦]©ú«Òª\¨S¤H¦^­µ¡A¸g¦Ó·s§g³¹«Ò§Y¦ì¤´¨Ó¤£¤Î³B²z¡A¨ì°Q½×®É¤j¦Ú­Ì´X¥þ¤Ï¹ï±Ï´©¡A°ß¥q®{Àj¬R¤O§Ü¸s¦Ú¡A»{¬°©ß±óÅ@°ê±N®v¡A¥~±qÆZ¦i¡A¤é«á¦³Ãø¦ó¤H´±¥H¬°±N¡H¦~¤Öªº³¹«Ò²×©ó¬£¥X±i±³¡B°s¬u¡B´°·×¤T°p¤ÎèTµ½¤h§L¤C¤d¤H¡A¥Ñ¤Ó¦u¬q´^¡B¤ý»X¡B¬Ó¨j»â­x¡A«e«áµ¥¤F¥b¦~¦h¡A´©­x¤~¨ì¡AÃöÃd¤w©è¤£¦í°§´H¤Î§L¶Ë´N¯f¦º¤F¡Cº~­x¨ì¡A¨®®v«e°ê¤`±Ñ¡A¦I¥£¤£´±±µ¾Ô°k¤F¡C¦¹®É§LÅõ°¨¥Fªº´©­x¨Ã¤£·Q©¹²¨°Ç¹£´©¡A¦]¬°¤j³·«Ê¤s¡A«e¸ô¤£©ú¡A¦æ­x·¥«×¦MÀI¡A¨C¤Ñ¦ÛµM§é·l§L­ûÃB¡A¨ì²¨°Ç®É¥²·|¶W¹L±ý±Ï¯Õ®¥³¡¤§¼Æ¡I²ï¤h¤ñ¨È¦b«¢©i¹p¯S¤@¼@¤¤¡A¤ÏÂд£¥X¡u­nÁÙ¬O¤£­n¡Ato be or not to be¡v«üªº¬O¥Í©R»ù­Èªº°ÝÃD¡C¦èº~ÀN¥h¯f¥H¤K¦Ê§LÃM¯à³sÄò¥b¤ë¤£°±²`¤J¤»½L¤s¦I¥£©Ò¾Ú¤§¦aÀ»¨ä¥²±Ï¨Ã¤j±Ñ¤Q¦Ü´X¤Q­¿ªº¦I§L¡A¦ýÀN­x¬O±j§L²r±N¦³¦p¤Ñ±N¶¯®v¡A¦Ó¯Õ®¥¬Oµ¹³ò§x¤j¥b¦~¤§¤[ªº´X¦Ê¶Ë¯f®z§L¡A¥B³B©ó·¥´c¦HªºÀô¹Ò¤¤¡A¤]³\¥¼¨ì¥þ¤w¦º¥ú¡A§Y«K¨ì±o¡A´©­x§é·l¥i¯à§ó¤j¡A±Ï¬O¤£±Ï¡H¦ý¯Õ³¡­SªÊª_¦å³Û¨D¡A´©§L¯É°Ê®e¡Aµ²ªG¤ý»X¬£¤G¤d§L­û¶V¤Ñ¤s¦Ü²¨°Ç±Ï¯Õ³¡¡C¦]¬°¤j³·¡A¦I¥£¨Ã¨S³ò«°¡A¥i¯Õ³¡¥çµL¯à°h¥h¡A­SªÊ¦Ü²¨°Ç®É¡A¯Õ³¡¥u³Ñ¤G¤Q¤»§L­û¡A¥þ¨­¦çªA´XµL¤è¤o§¹¾ã¡C°hªð®É¡A¦I¥£¥þ¤O°l±þ¡A¯Õ®¥¥HºD±`¯«§L§®ªk±Ñ°h°l§L¡A½¤Ñ¤s¡A¤T¤ëªì©è¥Éªù¡A¤G¤Q¤»¦u²¨°ÇÅKº~¥b¼Æ¤Q¤T¤H¦º©óºM¨¾³~¤¤¡C¥Éªù¤¤­¦±N¾G²³¿Ë²v²³©ó¥Éªù¥~ªï¯Õ®¥¡A¨Ã¬°¶Ë§L¬~º°¡A¾G¤W®Ñ³¹«Ò¡A¡u¯Õ®¥¥H³æ§L¦u©t«°¡A·í¦I¥£¼Æ¸U¤§²³¡A³s¤ë¹O¦~¡A¤ß¤O§xºÉ¡AÆw¤s¬°¤«¡AµN©¸¬°Â³¡A¥X©ó¸U¦º¡AµL¤@¥Í¤§±æ¡C«e«á±þ¶ËÁุ¼Æ¦Ê¤d­p¡A¨ò¥þ©¾«i¡A¤£¬°¤jº~®¢¡A®¥¤§¸`¸q¡A¥j¤µ¥¼¦³¡C©y»XÅãÀï¡A¥H¼F±N«Ó¡C¡v³Ì«á¯Õ®¥¥u¬°³¹«Ò¤É¬°ÃM³£±L¡I­S¾ç¦b¡m«áº~®Ñ¡n¤©¯Õ¦u²¨°Ç·¥°ªµû»ù¡A»{¬°¸qÁ¡¶³¤Ñ»P¦èº~ĬªZ¬Û½÷¬M¡G¡u§EªìŪ¡mĬªZ¶Ç¡n¡A·P¨ä¯ø¤ò½a®ü¡A¤£¬°¤jº~²Û¡C«áÄý¯Õ®¥²¨°Ç¤§¨Æ¡A³çµM¤£Ä±®÷¤§µL±q¡C¶Ø«v¡A¸q­«©ó¥Í¡A¥H¦Ü¬O¥G¡I©õ±ä¤l§Ü½è©ó¬_·ù¡A¬Û¦p¥Ó«Â©óªeªí¡A»\¥H¨M¤@¥¹¤§­t¡A²§¥G¦Ê¦º¤§¦a¤]¡C¡v³¹«Ò©ó¦¹§Ð«á¡A©ñ±ó¸g²¤¦è°ì¨Ã¥l¦^©Ò¦³¤Ù¾Á³¡¶¤¡A°ß¯Z¶W¤@¤H§ëµ§±q¦¥¡A®Äªk¥ñªi±N­x°¨´©¡A°¨­²»q«Í¡A¤@¤H±a»â¤Ö¼ÆÀH±q¸g²¤¦è°ì¤Z¤T¤Q¾l¦~¡C³¹«Ò³Ì«áµ¹¯Z¶W¤@¤d§L­û¡A¦Ó¯Z¶Wµo´§ªFº~®z§L®É³Ì°ªªº®Ä¯q¡C

¤E¦º¦Ó¥Í

¡@©v±Ð»P¬Fªv¦b¬Y¤è­±¬O«Ü¹³ªº¡A¦Ó­x¨Æ»P©v±Ð§ó¹³¡A©v±Ð­Y²æÂ÷¯«ªº«H©À¡A¥i¯à´N¤£¯à¥ß¨¬¡A­x¨Æ¦b§ðÀ»«I²¤§O¤H®É¬°Å]¡A­Y¯à±Ï¤H¡A¥­©w¾Ôª§¡A¥H¾Ô¤î¾Ô¡A´N¬O±Ï¥Í¡F¯à¥H®zÀ»±j¡A©ó¤E¦º¤@¥Í»Ú¡A³´¤Eµ´¤§¦a¡A´XµL¥H¨£¨ä¥Í¡A­Y¯u¤£¦Ü¨ä¦º¡A°ß¦³ªñ¥G¯«ÂÝ¡A¤è±o¨ä¥Í¡C­Y¤£½×©_ÂÝ©M¯«¤§¥i¯à¡Aªðµø¤H©Ê¡A¥»¬°¯«Å]¤@Åé¡A±`ªí²{Å]¦h©ó¯«¡C­Y¦³¤H¯à§J¤v´_§¡A«KÅ]®ø¸tªø¡A´N¥i¯àµo´§¤Hªº¯«©Ê¡A®i²{¤£©}¤£¼¸¡A¹ç¦º¤£©}¡A°í¼Ý¤£©Þ¡A¬J¥ô­«¹D»·¡A§ÔÁô¤£µo¡A¤S¯à¤j³Bµøª«¡A¨HÀR¨£¾÷¡A«K³B³B¸Ñ´b¡A³{¤¿¸ÑÃø¡A¹JÃø¨£¾÷¡A·U®À·U«i¡A²×¦Ü¶¶¤â©à¨ÓµL¤@Ãø¡A¤è¤JÃøÃö¦Û¨£¾÷¡A½è¾ëµLµØ¬O¤å³¹¡A¦aº»µLªù¤ô¦Û¬y¡C¤¤°ê¤å¤Æ¹ð¹ð±j½Õ¡u¤H¤ß±©¦M¡A¹D¤ß±©·L¡A±©ºë±©¤@¡A¤¹°õ³Ö¤¤¡v¡A³£¦b®ï¼~±Ò¸t¡A¦hÃø¿³¨¹³B¨£¤¯¸q¡C¦è¤è©v±Ð±j½Õ±Ð¤Í«H²³±o¬°¯«¦ª±ÐÃø¡A¬G¦³°í®¶¡A¤¤°ê¦ò±ÐÁ¿¸t¤Z¤@Åé¡A¡mÅXÅ]¡n¤¤¤k«Ä¤£¬°¤@¤vÀH¸t¥À¥h¤Ñ°ó¸Ñ²æ¤H¶¡¤§­W¡A«oÄ@¿W¦Û¦Óªï´cÆF°«ª§¦Ü¦º¡A³o¤¤¥Ñ¤H¨M©w¦Ó¤£¥Ñ¤W«Ò¨M©w¡A¤w¬O¦ò®a¸t¤Z¤£¤G¡A¥Ñ¤v¯u¤ß¥H¹ï¤§ªk¡A¤×¨ä­«­nªÌ¡A¦o¤£¤Ï¹ï¤W«Ò¤§¦s¦b¡C¤ñ¥§ªöªº¤W«Ò¤w¦º¡A¥Ñ¤H¦Û¤v¦ª¤U©Ò¦³³d¥ô­±¹ï¥¼¨Ó­n¦n¹L¡A¦]¥¼­×²ß¾§®aªkªùªº¤H¡A«ÜÃø¾Ö¦³¥§ªö¡u¶W¤H¡v¦ª¤j¥ôªº¯à­@¡I

­±Å]¦ÓÅX

¡@ªFº~¯Õ®¥¦b­±¹ï¤ñÅ]°­¥i¯àÁٴݼɪº¥_¦I¥£¡A¨ä¤¤¦ÒÅç§ó¬O¤£¤ñ¡mÅXÅ]¡nªº¤k«Ä¤Ö¡A¦]¬°¦I¥£·|±q¥ô¦ó®É¶¡¡B¦aÂI¡B¾÷¹J©Î©Ò¦³¥i¯à¡A¥H´X¤Q­¿¥ñ¶Õ¤§§L¤O¡A¦p±Æ¤s­Ë®ü¯ë§ð¨Ó¡A¦I¥£»P»X¥j¤j¦½ÅK¤ì¯u¦³µÛ¦P¼Ë´Ý¼É¥»½è¡C§º¥½¤¤¨Èªºªá«f¤l¼Ò«ù§L±j¤£Ä@­°¡AÅK¤ì¯u«ã¡A°í­n·´«°·À±Ú¡A¤T¤ë«á«°³´¡AÅK¤ì¯u±O«°¡A¨Ã°l±þªá«f¤l¼Ò°ê¤ý¡A¦Ü¦è§B§Q¨È«°k¼Æ¦~¡A²×±þ¨ä¥þ±Ú¡C¹ïªFº~¯Õ®¥¦Ó¨¥¡A¦I¥£»P´cÆF¬O¤£¤@¼Ëªº¡A´cÆF¥u®`¤k«Ä¤@¤H¡A·íµM¤@¤H¥i¥H¥Nªí¥þ¤HÃþ¡A¦ý¦I¥£¤ñ´cÆF§ó¨ã¥û´Ý¬¾·âªºÅ]©Ê¡A¥u­n¤£­°¡A¥i¬O­n¥þ±þªº¡C¯Õ®¥²v²³¡A¦b¤£¦¨¤ñ¨Òªº§L¤O¤U¡A¬D¾Ô¦I¥£¡A¨º¤w¤£¬O¤@ºØªí­±ªº¾Ôª§¡C¦b¯Õ®¥¤º¤ß¡A¹ï¥Lªº³¡¤U¡A¹ï¦è°ì½Ñ­°¨¹¡A¹ïÄu©T±N­x¡A¹ïªFº~¬F©²¡A¹ï¬Ó«Ò¡A¹ï¤jº~Án«Â¡A¹ï®a¤H¡A¹ï¦Û¤v¡A¹ï¨}¤ß¡A¹ï¤¯¸q¡A¥L­±¹ïªº´cÆF´cÅ]¤ñ¡mÅXÅ]¡nªº¤k«Ä¬O§ó¦hªº¡C­ð¤H³¯³³¡qÃ÷¦è¦æ¡r¡G¡u»}±½¦I¥£¤£ÅU¨­¡A¤­¤d¶IÀA³à­J¹Ð¡C¥i¼¦µL©wªeÃä°©¡AµS¬O¬K»Ó¹Ú¸Ì¤H¡I¡v¤ý©÷ÄÖ¡q¥X¶ë¡r¡G¡u¯³®É©ú¤ëº~®ÉÃö¡A¸U¨½ªø©º¤H¥¼ÁÙ¡C¦ý¨ÏÀs«°­¸±N¦b¡A¤£±Ð­J°¨«×³±¤s¡C¡v«n§º®É©¨­¸ªº¡qº¡¦¿¬õ¡r§ó»¡¡G¡u«ã¾v½Ä«a……¯º½Í´÷¶¼¦I¥£¦å……¡v³£²`²`ÂI¥X·í®Éº~±Úªº²`µhµL©`¡C

±þ¨­¦¨¤¯

¡@«H®{¦b±Ð¤ºµ¹´cÆFªþ¨­¡A¨D¥Í¤£±o¡A«H®{¬°±µ¨ü¦ÒÅç¡A³q¹L»P§_¡AºÝ¬Ý¥Lªº¤Ñ¸ô¾úµ{¡A¯à±q¤£Â_§éÄËÂà¦Ü¼·¶³¨£¤ë»P§_¡H¨º¬O­Ó¤Hªº«H¥õ»Pºë¯«ªº¦ÒÅç¡A¦p·s¿³©v±Ð±`¥H¶°Åé¶Ê¯v¤è¦¡»P«H²³§G¹D¡A¨äªpµS¦p¥Õ½¬±Ð®{¯ëª¼°Ê¡A³o¼Ëªº¹ÎÅ饻¨­´NÅܦ¨´cÅ]¡A¤]¦¨¬°ªÀ·|ªº¬r½F¡A¦p¤é¥»ªº¶ø©i¯u²z±Ðµ¥¡C¦Ó¤¤¥@¬ö¼Ú¬wªº¬F±Ð¦X¤@¡A¦­¦~±K©v©ó­ð§º¤§»Ú¶i¤J¬F±Ð¦X¤@ª¬ªp¡A©Ò¿×¶Â·t®É¥N«K¨ÓÁ{¡C¦Ó¡mÅXÅ]¡n¤¤ªº¤k«Ä¡A¬O³B¨­¥¿«H©v±Ð¸Ì¡A¯«¤÷±o¥D±Ð¥O¡A§U¤k«Ä²æ§x¡A¥iÃĪ«Åܦ¨¤@ºØ»Ùê¡A¨Ï¤k«Ä¦ÛÅé§ÜÅ]¯à¤O´î®z¡A²×¤£¯àªv¡C¦Ó¤k«Ä¨Ã¤£Ä@·N¦]¬°¤£¯àªv¦Ó©ñ±ó¹ïÅ]ÆFªº¹ï§Ü¡AÀH¸t¥À¦^¤Ñ°ó¡Aµ²ªG¨D¤¯±o¤¯¡AµL¨D¥Í¥HÅý´cÆFÄÛ±i¡A¦³±þ¨­¥H¦¨¸t¤§¨å½d¡A¹ç¦º¥ç¤£©}±q´cÆF¡A¨ä©R¹B¬O¥Ñ¦Û¨­´x´¤ªº¡C ¹ï©ó¬ü°ê¨S¨Æ¶]¥h§Q¤ñ¨È»â¤g¡AÅý¬ü°ê¤H­±Á{¦MÀI¡A·d¤£À´¬°¤°»ò«D­nÅÍ©M¦b³o­Ó°ê®aªº·N¸q¡C

ºë¯«ºÉ³B

¡@ªFº~¯Õ®¥¡A¶È´X¦Ê§L¡A¦Û¤j±N­xÄu©T°hÁÙº~¬É¡A«K»PÃöÃd¡B³¯·üµ¥¦º¦u¤Ù¦a¡C«ÝÃö¡B³¯§¡¦º¡A¯Õ¤´©t­x§Ü¦I¡A¤£ºÞ±Ï§L¨Ó©Î¤£¨Ó¡A¤j¥b¦~ªº®É¶¡¸Ì¡A¯Õ¥ÎºÉ¤@¤Á¿ìªk¡B´¼¼z»PÁxÃÑ¡A§Y«K¦I¤ý¬£¨ÏªÌ¨Ó©M¡A¨Ã³\»P°ù¤@¤½¥D¡A¯Õ«o¦b«°ÀY±þ¨Ï¸`¦Ó°Ü¤§¡A¦¹¥ç«á¨Ó©¨­¸º¡¦¿¬õ¯º½Í´÷¶¼¦I¥£¦åªº¨Ó¥Ñ¡C§U¯ÕªºÃö³¯¤G¤HµS¦p¡mÅXÅ]¡n¤¤ªººë¯«Âå¥Í¡A¥X®v¥¼±¶¨­¥ý¦º¡A¦Ó¨®®v«á°ê¬Ó¦Z¡]º~¤H¡^¡A«h¦p¦P¸t¥À¡Aµ¹¤©¯Õ³Ì¤jªº´©§U¡Aª½¦Ü§¹¥þµLªk¥i¨Ï¡A¯Õ¥ç¦p¤k«Ä¤£ÀH¸t¥À¨«¦Ó°í«ù¦Ü³Ì«á¡A¥H´X¦Ê¤H§ÜÀ»´X¸U¦I¥£¤j¥b¦~¡A³Ì«á¥u¾l¤G¤Q¤»¤H¡C´©§L¥¼¦Ü¤´¤£§ë­°¡A¦Ó´©§L²×¦Ü¡A¤j¶¤°hÁÙ¡A¥B¾Ô¥B¨«¡A¾ã­Ó¾Ôªp¤§¥ûÀI¸ÞÃÔ¡A»P§Æþ¤×§Q¦è´µªºÅ]®ü¯«¯è¤ñ¡A¤×¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡I¹q¼vªº¡m·m±Ï¹p®¦¤j§L¡n§ó¬OµLªk¤ñÀÀ¡C¥t¤@¬ü°ê¹q¼v¡u¤Q¤T¤p®É ¯Z¥[¦èªº¯µ±K¤h§L¥D¨¤³Ç§J(Jack Da Silva)¬°¬ü°êGRSÁõÄݤ¤±¡§½ªº¹µ¶Ä¼v¤l³¡¶¤¡A¦b¤ù¤¤¥H¤£ª¾¬°¦ó¦Ó¾Ô¡A¬°¤F¿ú¤S¤£±o¤£¾Ô¡A§ó½èºÃ¬ü°ê¬G·Nµw¨Ó¡AÅý§Q¤ñ¨È¥Á²³©M¬ü°ê¤H­±Á{¤£¥²­nªº¦MÀI¡A¤£©ú¦ó¥H«D­n·o¶ÃÄAÂЧO¤H°ê®a¨Ã´¡¤â¨ä¤¤ªº¹D²z¡I¤£ºÞ¾Éºtªº¬F§M¥ß³õ¡A¥L¬O¦P±¡³o¨Ç¹µ¶Ä¼v¤l³¡¶¤ªº¡A¹q¼v¤¤¤£ºÞ¥¿³W§L­û¡AGRS³¡¶¤¡A®ü°\´©§L©Î¬O¤¤±¡§½¤H­û¡A»P§Q¤ñ¨È¥Á§Lªº¾Ôªù¡A¤@ªi¥¼¥­¡A¤@ªi¤S°_¡A°}¥M¾_¾Ù¿E°Ê¡A¯PµKÄ˪šA¦º¶ËµL¼Æ¡A¨Ï±o¥D¨¤³Ç§J¦b³Ì«áµL±æ¥H¬°¥²¦º¡A·Ç³Æ¾Ô¦º¡A©¿¤Sµo²{­ì¨Ó´©§L¨ì¤F¡A³ß·¥¦Óª_¡A¾ã­Ó»E¤O¸U¶v¡F¬Ý°_¨Ó¤]¥s¤H¿º®ð­~¸z¡A¥i¨ä¹ê¦b¤Q¤T¤p®É¤º¥u¦º¤F¥|¤H¡A¦b¯Z¥[¦èªº¤£¸q¤§¾Ô¡A½Í¨ì¬ü¶Ä§L³Q³òªº¹ý°h¤§§Ð¡A¥i¥H¦p¦¹°Ê¤H¡F¨ºªFº~¯Õ®¥³Q³ò¹F¤E¤ë¡A¤j¤p¾Ô§Ð´X¦Ê¦^¡A³ò«°¥b¦~¥H¤W¡A¥H¼Æ¦Ê¹ï¼Æ¸Uªº¤£¦¨¤ñ¨Ò¹ï«Ï¡A¨ä¨ÆÂݾ_¾Ù©MÃz¬µ©Êµ{«×¡A®Ú¥»µLªk¤ñÀÀ¡I²{¦Ó¤µ¤Ñ¬ü°ê¤t´¶¥H¬J¥¿¤S¨¸¡A¥ç¶Â¥ç¥Õ¡A¬J¯«¤S°­ªºªí²{¤è¦¡¡AÁö¦p©M©|¥´³ÊµLªkµL¤Ñ¯ëªº¤SÅ]¤S´c¡A¥i«o¤]§â¦è¤è´X¦Ê¦~¨Óªº¥Á¥D±M¨î¿Wµô¬FÅvªº´cÅ]ºÝ¥´¶}¡A¨Ï¤H»{ÃѨ줤°êº~±Ú²`«pªº¾§¤Æ±Ð»£¡A¨Ï¾ú¥N¬Ò¦³¸`¸q¤d¬î¡AµL¨D¥Í¥H®`¤¯¡A¦³±þ¨­¥H¦¨¤¯ªº¤¯ªÌ¡A¯É¯É®¼¨­¦Ó¥X¡A«O½Ã¤¤µØ¡C

¸q­«©ó¥Í

¡@­S¾ç¥H¬°¯Õ®¥°µ¨ì¤£¬°¤jº~®¢¡A¸q­«©ó¥Í¡A¥H¦Ü¬O¥G¡A¥q®{Àj¬R®¼¨­¦Ó¥X»{¬°¨Ï§L±N¦Ü¦MÃø¤§¦a¡A«æ¦Ó±ó¤§­Y¤£±Ï«h¶¥¤U±N¦ó¥H¨Ï±N¡I¥v¸ü¯Õ®¥´Ý²³®¼µÛ¥þ¨­¶Ë¤f¡A¦çµL¤o¾ã¡A¡u¦O¤h¯À°§§x¡AÀH¸ô¦º¨S¡A¤T¤ë¦Ü¥Éªù¡A°ß¾l¤Q¤T¤H¡C¦ç¼i¬ï¨M¡A§Î®e¬\º`¡C¤¤­¦±N¾G­«¬°®¥¥H¤U¬~¨N©ö¦ç«a¡C¡v¾G»{¡u®¥¤§¸`¸q¡A¥j¤µ¥¼¦³¡v¡A¦Ó®¼¨­µo¨¥±Ï¯Õ®¥ªºÀj¬R»{¬°¡u®¥¸`¹LĬªZ¡v¡u¯Õ®¥¥H³æ§L©T¦u©t«°¡A·í¦I¥£¤§¨R¡A¹ï¼Æ¸U¤§²³¡A³s¤ë¹O¦~¡A¤ß¤O§xºÉ¡CÆw¤s¬°¤«¡AµN©¸¬°Â³¡A¸U¦ºµL¤@¥Í¤§±æ¡C«e«á±þ¶ËÁุ¼Æ¤d¦Ê­p¡A¨ò¥þ©¾«i¡A¤£¬°¤jº~®¢¡C®¥¤§¸`¸q¡A¥j¤µ¥¼¦³¡C¡v®¥¥H¡uµ¦¥ý©w©ó¤º¡A¥\§_¦¨©ó¥~¡v¥ç±o¡u©¾¯P­W¸`¯u¤£¥i¬°¡v¤§ªí´­¡C

¤åªZ¦X¤@

¡@¿ú¿p´¿»{¬°º~´Â¤H­Ý©Ó¾§®a­×¨­»ô®aªv°ê¥­¤Ñ¤Uªº¤åªZ¦X¤@±Ð¨|©M­×½m¡A»P¤Õ©s¤@¼Ë®³µ§®É¼g¤å³¹¡A¤å½è±l±l¡A¤U¥Ð®É®³¾SÀY©Ô¤ô¤û¡B¯Ñ¥Ð©MºØ½_¡A¹J¾Ô¶Ã®É¡A©Ô¤}¥M¼C°õªøºj±þ¶Ã±Ï°ê±Ï¥Á¡I¤S¸gº~ªZ«Ò¥H´X¤Q¦~®É¶¡°ö¾i¥X°ê¤§­«¾¹Àô­º¤M¡A¾W§Q°íµw´I¶´©Ê¡A¦I¥£¤M¹J¤§´XÂ_¡C¤S±q¤j¤ë¤ó¤Þ¶i¦½¦å°¨»Pº~¨}°¨²V¦å¥Íªø§Y¯àªø¶]¥ç¯à½Ä¨ëªºº~°¨¡A¥B­«µø©Ò¦³¦Ê©mªºªZ³N°V½m¡A©Ò¥H¤å¤H¦p¯Z¶W§ëµ§±q¦¥¡A§YÅܦ¨¥M¼C¨F³õ¤j®iº~­·ªº­^¶¯¡C§Y«Kº~¥½¤T°ê®É¡A±ä¾Þ¡B±ä¥A¡A¬Æ¦Ü±ä´Ó¦ì¦C«Ø¦w¤C¤l¡A³£¯à¤å¯àªZ¡A¦p±ä¥A¤­·³¾Ç¼C¤»·³©Ô¤}¡A¥Õ¤Ñ½mªZ¡A±ß¤WŪ®Ñ¡A¤Z´X¤Q¦~¡I¬G¦Ó©ú¥½¤ý¤Ò¤§¡qŪ³qŲ½×¡r¦³¤ª¡G¡u°ê«í¥H®z·À¡A¦Óº~¿W¥H±j¤`¡I¡v«K¬Ý±o¥X¨Ó¡A¯Õ®¥Áö´X¦Ê¤H¥i¤ñ´µ¤Ú¹F¤T¦Ê§§¤h§ó±j§ó¦³¶´©Ê¡A§ó¦³®ð«×©M´¼¼z²´¥ú¡A³oºØ¤åªZ¦X¤@¡A¤º­×¥~½mªº¥þ¤H²fÁåªk¡A¥u¦³¤¤°ê¤å¤Æ¤¤¿W¦³¡C¤¤µØ¥H§º³Ì®z¡A¦ý§º¯à¥H¥þ²yGDPªñ¤K¦¨ªº©Ò±oªº¸gÀÙµo®i¡A¦b¤Ó©v¤§«á¦h¥Hµ¹¿ú®ø¨a¡AÀ³¥I¦p¿ñ¡B¦è®L¡Bª÷¡B«´¤¦µ¥¤J«I¥~±Ú¡A³\¦h¤H«K¥H¬°§º­x¤£¯à¾Ô¡C¨ä¹ê§º­x¦]¬ì§Þµo®i¹F¥þ²y¤§«a¡A§º­x°£§N§L¾¹¥~¡A§ó¦³±j¦³¤Oªº¼ö§L¾¹¡A¥]¬A¤õßÓ¡BÅRÆE¬¶µ¥¤õඡA¤£³æÁú¥@©¾¡B±ç¬õ¥É©ó¶À¤ÑÀú¤j±Ñª÷¤a¥º¡A©¨­¸¦º«á¡A¸·¤¹¤å§ó¥H¤õ¬¶¤j±Ñ±ý´ç¦¿¤§ª÷§L¡C©Ò¥H§º´Â¨Ã¤£¤@©w®z¡A¤Ï¦Ó¬O«Ü±jªº¡A°ÝÃD¬O©Ò¦³§g¤ý³£Äß¾Ô¡AÁ`¥H¯}°]®ø¨a³Î¦a½ß´Ú¤F¨Æ¡A¬O¬°¤WªÌ¤ß¤¤ªº³±·t·Qªk¨Ï§º¤H¾ú¸g¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¥Á±Úº×®`¡A¤Þ¦Ü¥|¦i¤J«I¡A¤S¦]¬°¦p¦¹¡A¤S¥X¤F³\¦h¸`¸q¤d¬î¡A±¡¾Þ¹L¤Hªº¥Á±Ú­^¶¯¡A³y´N¤F¤£·Àªº¤¤µØ»î¡A§§¯P¤d¬î¡A¸U¥@´¶·Óªº¥Á±Úºë¯«¡A©¨­¸©M¤å¤Ñ²»¥i¬O³Ì¯à¥Nªí¤¤µØ»îªº¤Hª«¡C¦A¬Ý¦p¡m¸¾¤s¼C«L¶Ç¡n¤¤¥P«L¤Hª«¡A±ý­n°£Å]¡A¨ä¹ê¬O¥ý­n·À¤ß¤¤Å]¡A§_«hÅ]ÀH¤ß¥Í¡A°­¥Ñ¹ÒÀH¡A¤S¦ó¯à¥ñ§¯¥­Å]¡A¦]¦¹¥D±i¥ý§J¤v°£¤ß¤¤Å]¡Aµµ«CÂù¼C·N«ü¡A³±¶§¦X¤@¡A¨­¤ß¦X¤@¡A¤è¯à¤Ñ¤H¦X¤@¡A¤~¦³°£³±±½Å]ªº¥¿®ð¡A¦Ó©s¤lªº¡u§^µ½¾i§^¯EµM¥¿®ð¡v¥¿¬O¿W¤@µL¤Gªº°£³±ªk«h¡I¯Õ®¥¤£©}¤£¼¸¡A¯à¥H³Ì¤pªº§L¤O¡A¦p¥\¤Ò¤¤¤º®a®±¥H³Ì¤pªº¤O¶q¡A³Ì¤£¥i®»ºN¤§¶Õ¡A­±¹ï¤£Â_Åܤƪº¹ï¤â¶¤§Î¡A¦Ó¥H§ó¥X¥G¹ï¤âÅܤƪºªí²{¡A¤£Â_¨«¦b¹ï¤â°Ê§@¤§¥ý¡A¦Ü³Ì¶Õ³æ¤OÁ¡¤§®É¡A¤´¤£«ä©ñ±ó¡A²×­P¹F¦¨¥ô°È¡A¦p¦P®]¤l©Ò¤ª¡G¡u§LµL±`¶Õ¡A¤ôµL±`§Î¡A¯à¦]¼ÄÅܤƦӨú³ÓªÌ¿×¤§¯«¡C¡v¯Õ®¥³o­Ó¾Ô¯«¡A¦b¤H©Ê³Ì¯Ü®z¤S³Ì¦MÃø®É¡A¦ªµÛ¤¤µØ¥Á±Ú³Ì°ª¶Qªººë¯«©M®ð¸`¡Aª½ÃÒ¸U¥@«á¤H¡B¥ý¤Hªº´¼¡B¤¯¡B«i¡B«H¡B©¾¡A°·¬O¦p³\¥ú½÷ÀéÄê¡A¤£­t¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç©Óªººë¯«¹Ò¬É©M°ª«×¡I¡u¸¾¤s¼C«L¡vªººë¯«Äݶ§¡A¬O°®©[®Ô®Ôªº¤Ñ¤Wµµ¼C¡C¦Ó¡mÅXÅ]¡n¤¤¤k«Ä¿W¦Û¦ª°_¦pÁ§¥±¦è´µ©M´¶Ã¹¦Ì­×¤h¬°¤HÃþ©Ò¾á­tªº¨g¦k¦Û¤j¡A¦Û¨p¼É­h¡A¨õ·L¤S¨Ä©ÑªºÁà­®¤H©Ê¡A¤£°²¤â©ó¤W«Ò©Î¥~¦bªº¯«©Î¥ô¦ó¤O¶q¡A®i²{¬O§tÂä£ÅS¾®Á÷°í¦B¦Ü¡A¤S¥]®e¤@¤Áªº©[¹D¡AÄݳ±ªº¤j¦a«C¼C¨~²@¡C¨â¼C¦X¤@¡A«h¯à¶Ç§L½×¼C¡A»P¹D¦P²Å¡A¼s©Ü²³¥Í¡AµL¼Ä©ó¤Ñ¤U¡A¤£¬°Å]§¯´cÃa¬rµ¥¥~¨¸©Ò´b¡A¤×¦³¶iªÌ¯à¿²¦Ü§J¤v¡A·À§Ú¡A¥h¤Æ©Ò¦³¬Û¡A¯à¬°¤Ñ¤U¥ýªºµµ«C¦X¤@®ð¤Æª@µØ¤§¹Ò¡I¡]2017.12.05¡^

¡@


¥x¥_¥«®ð¥\¤å¤Æ¾Ç·|»s§@